Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Restless I stare as the seaInquieto miro fijamente el mar
The ocean is clam, inviting and freeEl océano está tranquilo, invitador y libre
Time has passed. Yes, another I wasEl tiempo ha pasado. Sí, otro fui
For days in thundering storms I could blastPor días en tormentas atronadoras podía explotar
Saltwater summons the driedEl agua salada llama a lo seco
A leatherback watching the tide, starry-eyedUna tortuga marina observando la marea, con ojos brillantes
Vessel in harbour now what to decideEl barco en el puerto, ¿qué decidir?
Should I go for a ride?¿Debería salir a navegar?
The die has been castEl dado ha sido lanzado
I link up the past and tie myself t the mastVinculo el pasado y me ato al mástil
Weigh the anchor junker tankerLevanta el ancla, chatarra de tanque
Flee to open ocean, wind in motionHuye hacia el océano abierto, viento en movimiento
Be the perfect storm for meSé la tormenta perfecta para mí
Electric beings are illuminatiSerés eléctricos son iluminados
The tempest holds the keyLa tempestad tiene la llave
Bitten by the love for lighteningMordido por el amor por los relámpagos
Senses brighteningLos sentidos se agudizan
Here I go it is not unfrighteningAquí voy, no es desalentador
Events they unfold as my boat lose controlLos eventos se desarrollan mientras mi barco pierde el control
I am flanked on each side by white creatures pop-eyedEstoy flanqueado a cada lado por criaturas blancas con ojos saltones
They stare, do not brink some will float some will sinkEllos miran, no parpadean, algunos flotarán, algunos se hundirán
None of them speaks and the chaos path peaksNinguno habla y el caos alcanza su punto máximo
I feed on the volt the havoc and saltMe alimento del voltio, el caos y la sal
the storm is complete I have found what I seekLa tormenta está completa, he encontrado lo que busco
Now I start to stare to transform unawareAhora comienzo a mirar para transformarme sin darme cuenta
My shipmates and I look the sameMis compañeros de tripulación y yo lucimos iguales
The sea and the salt is to blameEl mar y la sal son los culpables
You know the gameConoces el juego
This fact of life I can no longer hideEste hecho de la vida ya no puedo ocultarlo
Some say that I diedAlgunos dicen que morí
The die has been castEl dado ha sido lanzado
Untied from the mastDesatado del mástil
By spectres living fastPor espectros que viven rápido
Sailing on and on in silenceNavegando en silencio sin fin
Flee to open ocean wind in motionHuyendo hacia el océano abierto, viento en movimiento
Be the perfect storm for meSé la tormenta perfecta para mí
Electric beings are illuminatiSerés eléctricos son iluminados
The tempest holds the keyLa tempestad tiene la llave
Ridden with the love the need we bleed for lighteningLlenos de amor, la necesidad, sangramos por los relámpagos
Riders of the storm are frightening meLos jinetes de la tormenta me asustan
I can no longer remember what it was likeYa no puedo recordar cómo era
to stand tall on the shoreestar erguido en la orilla