Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Ooh, ooh oohOoh, ooh ooh
Ooh oohOoh ooh
Ooh oohOoh ooh
On n'est pas faits pour se ressemblerNo estamos hechos para ser iguales
On est parfaits pour s’assemblerSomos perfectos para complementarnos
Mais je suis pas prêt pour l'instant, c'estPero no estoy listo en este momento, es
CompliquéComplicado
On n’est pas faits pour se ressemblerNo estamos hechos para ser iguales
On est parfait pour s'assemblerSomos perfectos para complementarnos
Mais je suis pas prêt pour l'instant, c'estPero no estoy listo en este momento, es
CompliquéComplicado
Je sais que j'aurais dû, j'aurais puSé que debería haberlo hecho, podría haberlo hecho
Faire les bons choixTomar las decisiones correctas
Toi et moi, c'serait fini si c'était que de ton avisTú y yo, habríamos terminado si solo fuera por tu opinión
Je sais qu’il y en a plus d’une qui veut prendre le largeSé que hay más de una que quiere alejarse
Mais j'ai trop peur de nager sans toiPero tengo demasiado miedo de nadar sin ti
C’est moins pire que tu ne pensesEs menos malo de lo que piensas
Quand j'y repenseCuando lo pienso de nuevo
Les sentiments s'empilent et je m'embrouille tellement c’est compliquéLos sentimientos se acumulan y me confundo tanto, es complicado
Les gens disent que tu devrais t'vengerLa gente dice que deberías vengarte
Leurs mouvements sont dégoutantsSus movimientos son repugnantes
J'veux continuer à te faire danserQuiero seguir haciéndote bailar
J'veux te faire danser (wouh!)Quiero hacerte bailar (¡wouh!)
J'veux te faire danser (yeah)Quiero hacerte bailar (sí)
J'veux te faire danserQuiero hacerte bailar
J'veux te faire danser (danse, baby, danse)Quiero hacerte bailar (baila, nena, baila)
On n'est pas faits pour se ressemblerNo estamos hechos para ser iguales
On est parfaits pour s'assemblerSomos perfectos para complementarnos
Mais je suis pas prêt pour l'instant, c'estPero no estoy listo en este momento, es
CompliquéComplicado
On n'est pas faits pour se ressemblerNo estamos hechos para ser iguales
On est parfaits pour s'assemblerSomos perfectos para complementarnos
Mais je suis pas prêt pour l'instant, c'estPero no estoy listo en este momento, es
CompliquéComplicado
Tu crois que je suis le loup mais je suis comme toiTú crees que soy el lobo pero soy como tú
Une fille comme elle, ouh, maintenant, j'ai besoin d'çaUna chica como ella, oh, ahora, necesito eso
J'ai besoin de toutNecesito todo
La neige et les grains de sableLa nieve y los granos de arena
La fille est dans le trapLa chica está en el trap
L'affaire est dans le sacEl asunto está en el saco
Il faut que je sois raisonnableTengo que ser razonable
J'veux plus jamais faire de malNo quiero volver a lastimar nunca más
On naît, ce qu'on est, on le devientNacemos, nos convertimos en lo que somos
J'améliore mon quotidienMejoro mi día a día
On n'est pas faits pour se ressemblerNo estamos hechos para ser iguales
On est parfait spour s'assemblerSomos perfectos para complementarnos
Mais je suis pas prêt pour l'instant, c'estPero no estoy listo en este momento, es
CompliquéComplicado
On n'est pas faits pour se ressemblerNo estamos hechos para ser iguales
On est parfait pour s'assemblerSomos perfectos para complementarnos
Mais je suis pas prêt pour l'instant, c'estPero no estoy listo en este momento, es
CompliquéComplicado
Ooh, ooh oohOoh, ooh ooh
Ooh oohOoh ooh
Ooh oohOoh ooh
La vie, la vie, la vie, la vie, la vieLa vida, la vida, la vida, la vida, la vida
La vie, la vie, la vie, la vie, la vie, la vieLa vida, la vida, la vida, la vida, la vida, la vida
La vie, la vie, la vie, la vie, la vieLa vida, la vida, la vida, la vida, la vida
La vie, la vie, la vie, la vie, la vieLa vida, la vida, la vida, la vida, la vida
La vie, la vieLa vida, la vida
C'est compliquéEs complicado
La vie, la vie, la vie, la vie, la vieLa vida, la vida, la vida, la vida, la vida
La vie, la vie, la vie, la vie, la vie, la vieLa vida, la vida, la vida, la vida, la vida, la vida
La vie, la vie, la vie, la vie, la vieLa vida, la vida, la vida, la vida, la vida
La vie, la vie, la vie, la vie, la vieLa vida, la vida, la vida, la vida, la vida
La vie, la vieLa vida, la vida
C'est compliquéEs complicado