Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Ihr Frauen an den Kassen der Supermarktketten, im Keller ohne Tageslicht.Ustedes mujeres en las cajas de los supermercados, en el sótano sin luz natural.

Ihr Ärzte in den Notfallambulanzen, nachts um 3 in der Doppelschicht.Ustedes médicos en las salas de emergencia, a las 3 de la madrugada en doble turno.

Ihr Fahrer in den Bussen und Straßenbahnen, morgens wenn ich noch schlaf.Ustedes conductores de autobuses y tranvías, por la mañana cuando aún estoy durmiendo.

Ihr starken Männer in den großen Autos, die ihr für mich den Müll wegschafft.Ustedes hombres fuertes en los grandes autos, que se llevan la basura por mí.

Ich kann euch sehen.Puedo verlos.

Ich kann euch sehen.Puedo verlos.

Ich hab an euch gedacht.He pensado en ustedes.

Ich kann euch sehen, dankeschön!Puedo verlos, gracias.

Weil ihr mein Leben so viel besser macht.Porque hacen mi vida mucho mejor.

Ihr Laboranten und Krankenschwestern, Tag und Nacht am start.Ustedes técnicos de laboratorio y enfermeras, día y noche listos.

Ihr Bäcker die ihr aufsteht, wenn ich mich nochmal umdreh, damit ich mein Frühstück hab.Ustedes panaderos que se levantan cuando yo vuelvo a dar vueltas, para que tenga mi desayuno.

Ihr schönen Kellnerinnen in den dunklen Kneipen, die ihr mir Getränke bringt.Ustedes hermosas meseras en los bares oscuros, que me traen las bebidas.

Ihr Taxifahrer blickt immer noch durch, wenn ich mein Zuhause nicht find.Ustedes taxistas que aún entienden cuando no encuentro mi hogar.

Ich kann euch sehen.Puedo verlos.

Ich kann euch sehen.Puedo verlos.

Ich hab an euch gedacht.He pensado en ustedes.

Ich kann euch sehen, dankeschön!Puedo verlos, gracias.

Weil ihr mein Leben so viel besser macht.Porque hacen mi vida mucho mejor.

Ihr leuchtet, ihr leuchtet für mich, die ganze zeit.Brillan, brillan para mí todo el tiempo.

Ihr leuchtet, ihr leuchtet für mich, ich weiß wie schön ihr seid.Brillan, brillan para mí, sé lo hermosos que son.

Ich kann euch sehen.Puedo verlos.

Ich kann euch sehen.Puedo verlos.

Weil ihr meine Leben so viel besser macht.Porque hacen mi vida mucho mejor.

Ich kann euch sehen.Puedo verlos.

Ich kann euch sehen.Puedo verlos.

Ich hab an euch gedacht.He pensado en ustedes.

Ich kann euch sehen, dankeschön.Puedo verlos, gracias.

Weil ihr mein Leben so viel besser macht.Porque hacen mi vida mucho mejor.