Lyrics translated into Español · See the original lyrics
(In Memory of those who were taken away)(En memoria de aquellos que fueron llevados)
The winter was cold and grey,El invierno era frío y gris,
When you passed out that dayCuando te desmayaste ese día
I remember as if it was todayRecuerdo como si fuera hoy
But please don’t you fearPero por favor, no temas
Because soon we will be nearPorque pronto estaremos cerca
Close to me in hereCerca de mí aquí
Memories so long forgottenRecuerdos tan olvidados por tanto tiempo
But the soreness still residesPero el dolor aún persiste
Inside my head, inside my heartDentro de mi cabeza, dentro de mi corazón
Like a river of blood in my veinComo un río de sangre en mi vena
Flowing and driving me insaneFluyendo y volviéndome loco
I am feeling all the painSiento todo el dolor
All the pain pounding in my brainTodo el dolor golpeando en mi cerebro
Closer and closer from the lightMás cerca y más cerca de la luz
I am!¡Estoy!
But farther from you!Pero más lejos de ti
What’s the matter? Why even bother?¿Qué pasa? ¿Por qué molestarse?
Soon let’s hope that we’ll be togetherPronto esperemos estar juntos
Forever!¡Por siempre!
Don’t knowNo sé
Don’t careNo me importa
So long forgottenTan olvidado por tanto tiempo
But the soreness still residesPero el dolor aún persiste
Inside my head, inside my heartDentro de mi cabeza, dentro de mi corazón
Like a river of blood in my veinComo un río de sangre en mi vena
Flowing and driving me insaneFluyendo y volviéndome loco
I am feeling all the painSiento todo el dolor
All the pain pounding in my brainTodo el dolor golpeando en mi cerebro
Memories so long forgottenRecuerdos tan olvidados por tanto tiempo
But the soreness still residesPero el dolor aún persiste
Inside my head, inside my heartDentro de mi cabeza, dentro de mi corazón
Like a river of blood in my veinComo un río de sangre en mi vena
Flowing and driving me insaneFluyendo y volviéndome loco
I am feeling all the painSiento todo el dolor
All the pain pounding in my brainTodo el dolor golpeando en mi cerebro