Lyrics translated into Español · See the original lyrics
From Breakin'.Desde Breakin '.
IntroIntroducción
Hey, boy!¡Oye, chico!
Verse 1Verso 1
Once upon a time a DJ's taskÉrase una vez la tarea de un DJ
Was just to play records, what more could you ask?Era solo poner discos, ¿qué más podías pedir?
But then came remixes, scratching and cutsPero luego vinieron los remixes, el scratching y los cortes
Which was too much for many, drove some DJ's nutsLo cual fue demasiado para muchos, volvió locos a algunos DJ
But the DJ named Glove has reigned supremePero el DJ llamado Glove ha reinado supremo
As the turntable wizard of the hip-hop sceneComo el mago de los platos de la escena del hip-hop
So listen to him, check him out, but remember thisAsí que escúchalo, obsérvalo, pero recuerda esto
When The Glove's on the wheels of steel he's RecklessCuando The Glove está en los platos de acero, es Imprudente
Verse 2Verso 2
This high-powered music is truly uniqueEsta música de alta potencia es verdaderamente única
As The Glove cuts the rhythm to the hip-hop beatMientras Glove corta el ritmo al compás del hip-hop
He moves like a madman as he spins his discSe mueve como un loco mientras hace girar su disco
He's the number one scratcher on the DJ list, he's RecklessEs el número uno en scratching en la lista de DJ, es Imprudente
Verse 3Verso 3
Now I've seen DJ's, too many to nameAhora he visto DJ's, demasiados para nombrar
Some gained recognition and even fameAlgunos ganaron reconocimiento e incluso fama
But when you talk of MC's, Ice-T is the bestPero cuando hablas de MC's, Ice-T es el mejor
And when you talk of DJ's, forget the rest, Glove's RecklessY cuando hablas de DJ's, olvida el resto, Glove es Imprudente
Verse 4Verso 4
So listen very closely as The Glove throws downAsí que escucha muy atentamente mientras Glove se lanza
He cuts like a razor to the big beat soundCorta como una navaja al sonido del gran ritmo
Dave's layin' down a groove that we know you'll likeDave está marcando un ritmo que sabemos que te gustará
With The Glove on the turntables and Ice-T on the mic, we're RecklessCon Glove en los platos y Ice-T en el micrófono, somos Imprudentes
Verse 5Verso 5
So listen to the music, let your mind feel freeAsí que escucha la música, deja que tu mente se sienta libre
Realize you're with the master G-L-O-V-EDate cuenta de que estás con el maestro G-L-O-V-E
Dave and MC Ice-T, you know you're with the bestDave y MC Ice-T, sabes que estás con los mejores
Because when we're in the mix you know the groove is freshPorque cuando estamos en la mezcla sabes que el ritmo es fresco
and Reckless, Reckless, Reck-Reck-Re-Recklessy Imprudente, Imprudente, Impru-Impru-Imprudente