Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Midnight chillin' at A.M P.M.Medianoche relajándonos en A.M P.M.
Coolin' drinkin' apple juiceEnfriando, bebiendo jugo de manzana
In Evil's BMEn el BM de Evil
The sound's up loudEl sonido está alto
To attract attentionPara llamar la atención
rmoraled tiresNeumáticos con moral
On a lowered suspensionEn una suspensión baja
Nardi to steer withNardi para dirigir
Alpine deck was glowin'La pantalla de Alpine brillaba
Bumpinn' Big DaddySonando Big Daddy
And the nigga was definitely flowin'Y el tipo definitivamente fluía
I was ridin' shotgunYo iba de copiloto
Donald and Hen in backDonald y Hen atrás
Look thru the tint recognized a jackMiré a través del tintado y reconocí a un ladrón
Two brothers strolled upDos hermanos se acercaron
Talkin' bout get outDiciendo que saliéramos
Donald D blazedDonald D disparó
Shot one fool thru his fuckin' mouthA un idiota por la boca de mierda
Why would they step¿Por qué se acercarían
When they know we're strapped?Si saben que estamos armados?
I never cruise L.A.Nunca cruzo L.A.
Without a Gat in my lapSin un Gat en mi regazo
The other fool shotEl otro idiota disparó
Caut the E in the shoulder bladeAtrapó a E en la cuchilla del hombro
I busted thru the ca doorRompí la puerta del coche
That's where the nigga laidAhí fue donde el tipo quedó
Hen jumped outHen saltó
Dropped two nines in his foreheadDejó caer dos nueves en su frente
Evil was bleedin' badEvil sangraba mal
The car seats were turnin' redLos asientos del coche se estaban volviendo rojos
Looked to my leftMiré a mi izquierda
There were two more carloadsHabía dos coches más
Niggas in hats and hoodsTipos con sombreros y capuchas
In an attack modeEn modo de ataque
And they hadn't yet begun to fight¡Y aún no habían empezado a pelear!
E hit the gasE pisó el acelerador
It was one past midnight!¡Era pasada la medianoche!
We boned down VernonBajamos por Vernon
Right on NormandieDerecha en Normandie
Left on FlorenceIzquierda en Florence
Gettin' thru the E.T.G.'sPasando por los E.T.G.
Spun out on VermontDerrapamos en Vermont
Made a left on ColdenGiramos a la izquierda en Colden
Right on HooverDerecha en Hoover
E where we goin'?E ¿a dónde vamos?
He didn'T even answer thatNi siquiera respondió eso
Checked the reaar viewMiré por el retrovisor
They were still out backTodavía nos seguían
Where were these brothers from?¿De dónde eran estos hermanos?
What made these brothers come¿Qué hizo que estos hermanos vinieran?
Bang! our back window¡Bang! nuestra ventana trasera
Was removed by a shotgunFue removida por una escopeta
Now Hen G was shotAhora Hen G fue disparado
Don caught a ricochetDon recibió un rebote
These motherfuckers was illEstos hijos de puta estaban enfermos
They didn't come to playNo vinieron a jugar
Bust a right turn, parkedDoblamos a la derecha, estacionamos
and then we got lefty luego nos fuimos
Hid in the the bushesNos escondimos en los arbustos
Shot the gas tank to fake deathDisparamos al tanque de gasolina para fingir la muerte
But would this reallyPero ¿realmente esto
Keep them psyched?los mantendría asustados?
Three of us bleedin'Tres de nosotros sangrando
It was ten past midnight!¡Eran diez pasada la medianoche!
I really didn't likeRealmente no me gustaba
How this shit was goin' downCómo iba esta mierda
Wrong night, wrong timeNoche equivocada, momento equivocado
Wrong fuckin' part of townParte de la ciudad equivocada de mierda
Ya see we was deepVes estábamos profundos
In the Hoover's hoodEn el barrio de Hoover
Three niggas bleedin'Tres tipos sangrando
That shit don't look good!¡Esa mierda no se ve bien!
See over there red don't goMira allá, el rojo no va
Some places red's all they knowEn algunos lugares el rojo es todo lo que saben
But not our luckPero no tuvimos suerte
Tonight we was real fuckedEsta noche estábamos jodidos de verdad
Borke down an alleyRompimos por un callejón
And we instantly had to duckY al instante tuvimos que agacharnos
Fuckin' police on a gang sweepMaldita policía en una redada de pandillas
No time to deal with one timeSin tiempo para lidiar con la ley
So we had to creepAsí que tuvimos que deslizarnos
Broke thru a back yardRompimos a través de un patio trasero
Ran thru a vacant lotCorrimos a través de un lote vacío
E, Hen and Don kept upE, Hen y Don siguieron
To be some niggas shotPara ser unos tipos disparados
Shit was gettin' craazyLa mierda se estaba volviendo loca
So I had to get busyAsí que tuve que ponerme ocupado
Hen was bleedin' worseHen sangraba peor
And Evil was gettin' dizzyY Evil se estaba mareando
Looked in a parking lotMiré en un estacionamiento
I needed a snatch barNecesitaba una barra de palanca
Had to hot wireTuve que hacer un puente
So I moved on an old carAsí que me moví a un coche viejo
It was a bucket, but fuck it, it had to doEra un cacharro, pero joder, tenía que hacerlo
Started it upLo encendí
And scooped my whole crewY recogí a todo mi equipo
Two blocks laterDos cuadras más tarde
We saw fuckin' blue lightsVimos luces azules de mierda
The pigs were behind usLos cerdos estaban detrás de nosotros
It was half past midnight!¡Eran pasada la medianoche!
When they pulled us overCuando nos detuvieron
Shit got worseLa mierda empeoró
I waited till they got outEsperé hasta que salieron
And then I hit reverseY luego retrocedí
Fucked 'em up, I seen one cop fallLos jodí, vi a un policía caer
Threw it in gear, yo I'm outty yallLo puse en marcha atrás, yo me fui
Don't know howNo sé cómo
But somehow we got awayPero de alguna manera escapamos
Lost the jackers, the copsPerdimos a los ladrones, a los polis
Dumped the G.T.A.Tiramos el G.T.A.
Made it back to the hoodRegresamos al barrio
Fixed the crew upArreglamos al equipo
And even though Evil's car blew upY aunque el coche de Evil explotó
We made it home and then I crashed outLlegamos a casa y luego me desplomé
Thinkin' bout my all-night death boutPensando en mi pelea de muerte toda la noche
Then somethin' woke me upLuego algo me despertó
From my dark sleepDe mi sueño oscuro
The sound of fuckin' policeEl sonido de la maldita policía
When they're tryin' to creepCuando intentan acechar
Broke thru my doorRompieron mi puerta
With no goddamn warningSin maldita advertencia
Looked at my watchMiré mi reloj
It was six in the mornin'!¡Eran las seis de la mañana!