Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[Verse 1][Verso 1]
Ooh, I love the way yaOh, me encanta la forma en que
Work ya body, bodyMueves tu cuerpo, cuerpo
Hot like ???Caliente como ???
When I'm out to partyCuando salgo de fiesta
Come here, shortyVen aquí, chiquita
Come here show meVen aquí, muéstrame
Damn, I can't wait to seeMaldición, no puedo esperar a ver
What you got for meLo que tienes para mí
You know I gottaSabes que debo
Stay beside yaQuedarme a tu lado
Never tired, can't keep quietNunca cansado, no puedo mantenerme callado
Can't deny it, it's like a riotNo puedo negarlo, es como un motín
When I'm with youCuando estoy contigo
Everything catches fireTodo se incendia
[Hook][Estribillo]
You're my escape from the rainEres mi escape de la lluvia
Let's embraceAbrazémonos
You're my graceEres mi gracia
You're my fateEres mi destino
Can't let you get awayNo puedo dejarte escapar
Darling, you're my escape from the painCariño, eres mi escape del dolor
Let's embraceAbrazémonos
You're my faithEres mi fe
You're my praiseEres mi alabanza
Can't let you get awayNo puedo dejarte escapar
[Chorus][Coro]
Ooh, hot like CaliforniaOh, caliente como California
Maybe like down in FloridaQuizás como en Florida
Baby, I don't plan on borin' yaNena, no planeo aburrirte
I promise ya, promise yaTe lo prometo, te lo prometo
Hot like down in New OrleansCaliente como en Nueva Orleans
Maybe like up in the islandsQuizás como en las islas
Me and you, we set off sirensTú y yo, hacemos sonar las sirenas
Sirens, sirensSirenas, sirenas
[Verse 2][Verso 2]
Boy, you got me on aChico, me tienes en un
Higher ground, but, boyNivel más alto, pero, chico
Don't get me startedNo me hagas empezar
So whole-heartedTan entregada
Higly regaurdedAltamente considerada
Can't be modestNo puedo ser modesta
Left the dark to turn to ya ???Dejé la oscuridad para volver a ti ???
So abolishedAsí abolida
Loves a challengeEl amor es un desafío
You keep me balancedTú me mantienes equilibrada
Since you see me smilin'Desde que me ves sonreír
There's no silenceNo hay silencio
We're always wildin'Siempre estamos descontrolados
When I needed itCuando lo necesitaba
It's your number I'll be dialin'Es tu número al que llamaré
[Hook][Estribillo]
[Timbaland][Timbaland]
I'm over top of youEstoy encima de ti
Like an umbrellaComo un paraguas
Come, baby, get with this young fellaVen, nena, únete a este joven
Like the wind just blowin' on ya hot propellerComo el viento soplando en tu caliente hélice
Is that your girl lookin' hurt?¿Es esa tu chica viéndose herida?
I think she gettin' jealousCreo que se está poniendo celosa
Hey, baby, we be like two mocking birdsOye, nena, somos como dos pájaros burlones
Me and you exchanging nasty wordsTú y yo intercambiando palabras groseras
Come here, shorty, let's see how nasty worksVen aquí, chiquita, veamos cómo funciona lo grosero
Body to body, soul to soul, let's emergeCuerpo a cuerpo, alma a alma, vamos a emerger
Come onVamos
[Hook][Estribillo]
[Chorus][Coro]