Lyrics translated into Español · See the original lyrics
"Attention all nigga rows and nigga hoesAtención a todos los negros y putas negras
We've decided to rob this motherfucker the legal wayHemos decidido robar este maldito lugar de manera legal
Nobs injecting ourselves to become property on the stockNos inyectamos para convertirnos en propiedad en la bolsa
In the penal system. In the justice system"En el sistema penal. En el sistema de justicia
Penitentiary, I hear you calling me (x4)Penitenciaría, te escucho llamándome (x4)
[Verse 1][Estrofa 1]
As the world turns, it burns while it's spinningMientras el mundo gira, arde mientras gira
Coming to a fucked-up endingLlegando a un final jodido
I can't wait till the day everything in the hood is straightNo puedo esperar al día en que todo en el barrio esté bien
And I can hit the purty gatesY pueda golpear las puertas bonitas
Until then, the pen is unfairHasta entonces, la cárcel es injusta
Slave ships in the middle of nowhere (ma)Barcos esclavos en medio de la nada (ma)
I lets my goddamn hair grow (ma)Dejo crecer mi maldito cabello (ma)
Bellin' in court, lookin' like a scarecrowGritando en la corte, pareciendo un espantapájaros
On Capital Hill, they them passed a billEn Capitol Hill, ellos pasaron un proyecto de ley
Coming at me with a fucked-up deal (nah)Viniendo hacia mí con un trato jodido (nah)
The judge gave me a 'L'El juez me dio una 'L'
But y'all can't tellPero ustedes no pueden decir
I wait and cry in my cellEspero y lloro en mi celda
Convicted negro, superheroNegro convicto, superhéroe
Speaker at our houseHablando en nuestra casa
Takin' lyrics in my mouthTomando letras en mi boca
Bitches in the south showin' ass (mm)Putas en el sur mostrando el trasero (mm)
Mix a lot, got hoes puttin titties on the glassMix a lot, tiene putas poniendo tetas en el vidrio
We blast in the west for exampleDisparamos en el oeste, por ejemplo
And rap about this shit over funkadelic samplesY rapeamos sobre esta mierda con muestras funkadelic
Yo' babies see me kill a fool on TV (Wilson!)Tus bebés me ven matar a un tonto en la televisión (¡Wilson!)
And straight call me a GY me llaman directamente un G
[Chorus][Estribillo]
Penitentiary, I hear you calling mePenitenciaría, te escucho llamándome
Penitentiary, I hear you calling mePenitenciaría, te escucho llamándome
Thinkin' of illegal ways to get paidPensando en formas ilegales de ganar dinero
But it ain't shit, got to be legitPero no es una mierda, tiene que ser legítimo
[Bridge][Puente]
South-central L.A.South-central L.A.
You can buy your game from the C.I.A., hey-heyPuedes comprar tu juego de la C.I.A., hey-hey
And South-central L.A.Y South-central L.A.
You can buy your game from the C.I.A. babyPuedes comprar tu juego de la C.I.A. baby
[Verse 2][Estrofa 2]
When the evil outweighs the goodCuando el mal supera al bien
And you only give a fuck about rucksY solo te importa el dinero
The Earth will self-destruct (Bitch)La Tierra se autodestruirá (Puta)
Fuck the ozone layer, bitch I'm a playa (Bitch)Al diablo con la capa de ozono, soy un jugador (Puta)
Plus we got a black mayorAdemás tenemos un alcalde negro
I get sex when I shows flex (Booom!)Tengo sexo cuando muestro flexibilidad (¡Boom!)
Porbey Rolex (Booom!)Rolex barato (¡Boom!)
Which hoe is next? (Booom!)¿Qué puta sigue? (¡Boom!)
Would you like a piece of me? Not a mate¿Quieres una parte de mí? No una pareja
Calling you a hoe 'cos I'm fucking on the first day (uh)Llamándote puta porque te follo el primer día (uh)
My world is a one-mile radiusMi mundo es un radio de una milla
I swear every other hood is the shadiest (uh)Juro que cada otro barrio es el más sombrío (uh)
Could the crips and bloods be all rotten¿Podrían los crips y bloods estar todos podridos
When the trilateral commission is plottin'?Cuando la comisión trilateral está conspirando?
What you gonna do when the Earth erupts?¿Qué vas a hacer cuando la Tierra estalle?
Some niggaz gettin' nuts outa carafel cups (punk)Algunos negros se vuelven locos con tazas de carafel (idiota)
Fool you on master's woeTe engañan con la desgracia del amo
But won't even think about, sucking Bob Doe (punk)Pero ni siquiera piensan en chupar a Bob Doe (idiota)
Asshole from the SenateHijos de puta del Senado
How can you relate to a project tennant?¿Cómo puedes relacionarte con un inquilino de proyecto?
Motherfuck you and not the courtman, no correctionsQue te jodan a ti y no al juez, sin correcciones
Tryina' get a section of this west-side connectionTratando de obtener una sección de esta conexión del lado oeste
(Chorus) (x2)(Estribillo) (x2)
(Bridge)(Puente)
Just because you gotta staySolo porque tienes que quedarte
You ain't gotta rot awayNo tienes que pudrirte
We gon' come and get you one dayVamos a venir por ti algún día
(repeat until fade)(repetir hasta desvanecerse)