Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Verse 1:Verso 1:
Yo, I wanna get highYo, quiero drogarme
I wanna get highQuiero drogarme
Walking through campus with my backpackCaminando por el campus con mi mochila
Bailin' to orientationYendo a la orientación
So I can change the nationPara poder cambiar la nación
See many faces but none of 'em mirror meVeo muchas caras pero ninguna se parece a mí
Show my I'd to the punk ass securityMuestro mi identificación al maldito de seguridad
Step on the quad lookin' for the track squadPaso por el campo buscando al equipo de atletismo
Walked by a bitch who think she's godPasé por una perra que se cree diosa
Passing me a flyer talkin' 'bout the messiahPasándome un volante hablando del mesías
She wanna take me higherElla quiere llevarme más alto
Keep your rhetoric in the heavensMantén tu retórica en los cielos
Look and see a bro' with a fro like michael evansMiro y veo a un hermano con un afro como Michael Evans
Done spent 6 years in the collegePasé 6 años en la universidad
Always telling me to question the knowledgeSiempre diciéndome que cuestione el conocimiento
Sittin' in the black hole with the black strollSentado en el agujero negro con la pandilla negra
And not even one cave bitch in our clickY ni siquiera una perra en nuestra pandilla
Sayin' fuck professor fitzDiciendo que se joda el profesor Fitz
I come from the land of the bloods and the crips (what's up nigga)Vengo de la tierra de los Bloods y los Crips (¿qué onda, negro?)
Don't like scholarships because they hurt meNo me gustan las becas porque me lastiman
Nothin' but a slave to the universityNada más que un esclavo de la universidad
That's why ya see me on the track field run by yaPor eso me ves en la pista corriendo
Caught by a liar who wanna take me higherAtrapado por un mentiroso que quiere llevarme más alto
ChorusCoro
Shit, he wanna take me higherMierda, él quiere llevarme más alto
Wait until they get a load of me, shit shitEspera a que se den cuenta de quién soy, mierda mierda
I wanna get high so highQuiero drogarme tan alto
Chocolate thaiChocolate thai
Verse 2:Verso 2:
I wanna take flight ya goddamn rightQuiero volar, maldita sea
It's a party every fucking nightEs una fiesta cada maldita noche
Been there for about 6 weeksHe estado allí por unas 6 semanas
Walked by the freaksPasé por los raros
Look, black greeksMira, negros griegos
How the fuck ya figure¿Cómo demonios lo ves?
I dig ya me bein' from niggafied niggaMe gusta que yo sea de la calle
White boy in the room with meUn chico blanco en la habitación conmigo
Who never saw bet what the fuckQue nunca vio Bet, ¿qué demonios?
He's about to erupt and turn redEstá a punto de explotar y ponerse rojo
Start hangin' with the muthafuckin' skinheadsComienza a juntarse con los cabezas rapadas
'cause he can't deal with the overkillPorque no puede lidiar con el exceso
College ain't nothin' but niggervilleLa universidad no es más que un barrio de negros
And he regret that his school is filledY se arrepiente de que su escuela esté llena
With niggers jews and wetbacksDe negros, judíos y mojados
Plus chinks now he drinksAdemás de chinos, ahora bebe
Hour after hour screaming white powerHora tras hora gritando poder blanco
Motherfucker want me to call him sireHijo de puta quiere que lo llame señor
He wanna take me higherÉl quiere llevarme más alto
ChorusCoro
Shit he wanna take me higherMierda, él quiere llevarme más alto
Shit wait until they get a load of meMierda, espera a que se den cuenta de quién soy
Shit shit shitMierda mierda mierda
Verse 3:Verso 3:
A girl gets date raped just like thatUna chica es violada en una fraternidad
At a frat now she chase the catAhora persigue a las chicas
Feminist saying women is god's giftLas feministas dicen que las mujeres son un regalo de Dios
Do you need a lift can I take a sniff¿Necesitas un aventón, puedo oler?
Do I sound sexist cause I'm chasin'¿Suena sexista porque estoy persiguiendo
After deja she from texas?A Deja, ella es de Texas?
Down to kick the asses of the fascistsDispuesta a darles una paliza a los fascistas
Who wanna put me in the oven and burn me to ashesQue quieren meterme en el horno y quemarme hasta las cenizas
But I'm not burnin' the world keeps turnin'Pero no estoy ardiendo, el mundo sigue girando
And nobody learnin'Y nadie aprende
'cause college is full of shitPorque la universidad está llena de mierda
Teachin' me to memorize nothin' but the liesEnseñándome a memorizar nada más que mentiras
Chillin' at a rally for peaceRelajándome en una manifestación por la paz
The beast from white power up in the towerLa bestia del poder blanco en la torre
With the m-1 gun and a scope on dopeCon el arma M-1 y un objetivo en la droga
Thinkin' he's the great white hopeCreyendo que es la gran esperanza blanca
Motherfucker levels offEl hijo de puta se desquita
He wanna see me 6 feet deep shoveled offQuiere verme enterrado a 6 pies de profundidad
Cause columbus university is nothing but a empirePorque la universidad de Columbus no es más que un imperio
Who wanna take me higherQue quiere llevarme más alto
Chorus:Coro:
Shit they wanna take me higherMierda, quieren llevarme más alto
Wait until they get a load of meEspera a que se den cuenta de quién soy
Shit they wanna take me higherMierda, quieren llevarme más alto
They wanna take me higherQuieren llevarme más alto
Unh damn they wanna take me higherMaldición, quieren llevarme más alto
Damn wait until they get a load of meMaldición, espera a que se den cuenta de quién soy
Damn unh they wanna take me they wanna take meMaldición, quieren llevarme, quieren llevarme
Them muthafuckas'll never break me shitEsos hijos de puta nunca me derrotarán, mierda