Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[Ice Cube][Cubo de hielo]
Look at these Niggaz With AttitudesMira estos Niggaz Con Actitudes
Look at these Niggaz With AttitudesMira estos Niggaz Con Actitudes
Look at these Niggaz With AttitudesMira estos Niggaz Con Actitudes
Look at these Niggaz With Attitudes (Hello)Mira estos Niggaz Con Actitudes (Hola)
[Dr. Dre][Dr. Dre]
I started this gangsta shitEmpecé esto de gangsta
And this the motherfuckin' thanks I get? (Hello)¿Y estas son las gracias que recibo? (Hola)
[MC Ren][MC Ren]
I started this gangsta shitEmpecé esto de gangsta
And this the motherfuckin' thanks I get? (Hello)¿Y estas son las gracias que recibo? (Hola)
[Ice Cube][Cubo de hielo]
The motherfuckin' world is a ghettoEl mundo es un gueto
filled with magazines, full clips, and heavy metallleno de revistas, clips completos y metal pesado
when the smoke settlecuando el humo se asiente
.. I'm just lookin for a big yellowSólo estoy buscando un gran
in six inch stilletosen estilletos de seis pulgadas
Dr. Dre (Hello) perculatin keep em waitin'Dr. Dre (Hola) perculatando mantenerlos esperando
While you sittin' here hatin', yo' bitch is hyperventilatin'Mientras te sentas aquí odiando, estás hiperventilatando
Hopin' that we penetratin', you gets natin'Con la perspicacia de que penetremos, te excita
cause I never been to Satan, for hardcore administratin'Porque nunca he estado en Satanás, por la administración hardcore '
Gangbang affiliatin; MC Ren'll have youAffiliatin Gangbang; MC Ren 'll tenerte
wildin' off a zone and a whole half a gallonsalvándose de una zona y medio galón entero
(Get to dialin) 9 1 1 emergency(Llegar a la marcación) 9 1 emergencia
(And you can tell em) It's my son he's hurtin me(Y puedes decirles) Es mi hijo el que me está hiriéndome
(And he's a felon) On parole for robbery(Y él es un delincuente) En libertad condicional por robo
Ain't no coppin' a plea, ain't no stoppin a GNo hay una súplica, no hay parar a una G
I'm in the 6 you got to hop in the 3, company monopolyEstoy en el 6 que tienes que saltar en el 3, monopolio de la compañía
You handle shit sloppily I drop a ki properlyTú manejas las cosas descuidadamente. Me caigo un ki correctamente
They call me the Don DadaMe llaman el Don Dada
Pop a collar, drop a dollar if you hear me you can hollaAbre un collar, suelta un dólar si me oyes puedes holla
Even rottweilers, follow, the ImpalaIncluso rottweilers, siga, el Impala
Wanna talk about this concrete? Nigga I'm a scholar¿Quieres hablar de este concreto? Soy un erudito
The incredible, hetero-sexual, credibleEl increíble, hetero-sexual, creíble
Beg a hoe, let it go, dick ain't edibleSuplica una azada, déjalo ir, el pene no es comestible
Nigga ain't federal, I plan shitLos negratas no son federales, yo planeo cosas
while you hand picked motherfuckers givin' up transcriptsmientras cogiste a mano a cabrones dando transcripciones
Look at these Niggaz With AttitudesMira estos Niggaz Con Actitudes
Look at these Niggaz With Attitudes (Hello)Mira estos Niggaz Con Actitudes (Hola)
I started this gangsta shitEmpecé esto de gangsta
And this the motherfuckin' thanks I get? (Hello)¿Y estas son las gracias que recibo? (Hola)
[Dr. Dre][Dr. Dre]
I started this gangsta shitEmpecé esto de gangsta
And this the motherfuckin' thanks I get?¿Y estas son las gracias que recibo?
[MC Ren][MC Ren]
Villain blows up yo' spotVillano explota tu lugar
Take yo' notebook yo' bitch and yo' glockToma tu 'cuaderno' y tu 'glock
This motherfucker thought the coochie had a padlockEste bastardo pensó que el Coochie tenía un candado
You slapped her ass that's alarmin'Le abofeteaste el trasero, eso es alarmante
cause she want my Worm like CarmenPorque ella quiere a mi gusano como Carmen
We chin check niggaz, them thin check niggazNosotros mentón chequeamos niggaz, los delgado cheque niggaz
run trains on golddiggers beware these fo' niggazcorrer trenes en golddiggers cuidado con estos fo 'niggaz
Scarin' motherfuckers like Steven King flicksAsustando a los desgraciados como Steven King
Makin' niggaz clear the room like a dyke flea a dickHaciendo niggaz despejar la habitación como una pulga dique un pene
Makin' 2nd II None shit, nigga like QuikNo hay nada, como Quik
So when I bomb first nigga who you rollin' with?¿Así que cuando bombardee al primer negrata con quién vas a rodar?
Fuck that ice on your wrist, fuck yo' fine ass bitchQue te jodan el hielo en la muñeca, que te jodan
Cause you could lose it in a tussle nigga watch me hustlePorque podrías perderlo en una pelea. Mírame apurarme
Watch niggaz kiss my ass without flexin' a muscleMira a niggaz besarme el trasero sin flexionar un músculo
Bitches - all in the back they knees waitin' to buckleBitches - todas en la parte de atrás, las rodillas esperan para abrocharse
Same time same channel don't change the dialA la misma hora, el mismo canal no cambia el dial
Niggaz4Life, fuckin' your wife, these niggaz wild (Hello)Niggaz4Life, follándote a tu esposa, estos niggaz salvaje (Hola)
I started this gangsta shitEmpecé esto de gangsta
And this the motherfuckin' thanks I get? (Hello)¿Y estas son las gracias que recibo? (Hola)
[Ice Cube][Cubo de hielo]
I started this gangsta shitEmpecé esto de gangsta
And this the muh'fuckin thanks I get? (Hello)¿Y esta es la maldita gracias que recibo? (Hola)
[Dr. Dre][Dr. Dre]
Did I fall off? Got you in your room¿Me caí? Te tengo en tu habitación
rippin' every "Chronic" poster on your wall offquitando cada póster de “Crónica” en tu pared
Just cause I put away the sawed offSólo porque guardo el aserrado
Now I got you sittin back with a smirkAhora te tengo sentado atrás con una sonrisa
listenin' with your arms crossedescuchando con los brazos cruzados
Questionin Dre's credibility {What?}Cuestionando la credibilidad de Dre {Qué?
Wondering if it's still in me to produce hitsMe pregunto si todavía está en mí para producir éxitos
Y'all be killin' meMe están matando
As if I need to make mo' - I got a mansionComo si tuviera que hacer mo '- Tengo una mansión
and six cars that are paid fo' - suck my dick! (Hello)y seis coches que se pagan por - chupame el pene! (Hola)
We came a long way from not givin' a fuckHemos recorrido un largo camino de no dar un coño
Sellin' tapes out of a trunk to movin' this far upVende cintas de un baúl para moverte tan lejos
Now we got the whole world starstruckAhora tenemos a todo el mundo estrellado
Made a million plus and still don't give a motherfuckHizo más de un millón y todavía no me importa
Motherfucker I'm Dre - I don't need your respectSoy Dre, no necesito tu respeto
I don't need to make another album bitch I don't gotta do shitNo necesito hacer otro disco, no tengo que hacer nada
I do it because I want to not to stay in the gameLo hago porque quiero no quedarme en el juego
Fuck the fame, I'm still stayin the same, lil' bitch! (Hello)¡Al diablo con la fama, sigo siendo el mismo, perrita! (Hola)
I started this gangsta shitEmpecé esto de gangsta
And this the motherfuckin' thanks I get? (Hello)¿Y estas son las gracias que recibo? (Hola)
[MC Ren][MC Ren]
I started this gangsta shitEmpecé esto de gangsta
And this the motherfuckin' thanks I get? (Hello)¿Y estas son las gracias que recibo? (Hola)
[Ice Cube][Cubo de hielo]
Look at these Niggaz With AttitudesMira estos Niggaz Con Actitudes
Look at these Niggaz With Attitudes (Hello)Mira estos Niggaz Con Actitudes (Hola)
Look at these Niggaz With AttitudesMira estos Niggaz Con Actitudes
Look at these Niggaz With AttitudesMira estos Niggaz Con Actitudes
Look at these Niggaz With AttitudesMira estos Niggaz Con Actitudes
Look at these Niggaz With AttitudesMira estos Niggaz Con Actitudes
Look at these Niggaz With AttitudesMira estos Niggaz Con Actitudes
Look at these Niggaz With AttitudesMira estos Niggaz Con Actitudes