Back From Hell (Remix)

[ INTRO: Chuck D ][ INTRO: Chuck D ]

YoYo

Once againUna vez más

From the dephts of hellDesde las profundidades del infierno

Run-D.M.C.Run-D.M.C.

Yo, Jam-Master J-J-Jay in the houseYo, Jam-Master J-J-Jay en la casa

And y'all take thisY todos ustedes tomen esto

[ *Jam-Master Jay cuts up* ][ *Jam-Master Jay corta* ]

(From the dephts of hell)(Desde las profundidades del infierno)

(Heaven is cool, in hell you burn)(El cielo está bien, en el infierno ardes)

(I cut the head of the devil and I throw it at you)(Corto la cabeza del diablo y te la lanzo)

(Heaven is cool, in hell you burn)(El cielo está bien, en el infierno ardes)

(On a lower level where the devils dwell(En un nivel más bajo donde habitan los demonios

Comin from the one..) (where they at?) (..comin back from hell)Viniendo del uno..) (¿dónde están?) (..volviendo del infierno)

[ VERSE 1: Run ][ VERSO 1: Run ]

I'm comin back from hell, a jail cell tells no talesEstoy volviendo del infierno, una celda de prisión no cuenta historias

The walls, the floors, the blinds, it never failsLas paredes, los pisos, las persianas, nunca fallan

To catch a little butt from a inmate's headPara atrapar un poco de trasero de la cabeza de un recluso

So sorry for you sucker, see ya, sissy, you're deadLo siento por ti, idiota, adiós, marica, estás muerto

Another rolled-over casket, tisket, a tasketOtro ataúd volteado, tisket, un cesto

This ain't no thanks to the pussy-ass bastardEsto no es gracias al bastardo culo de gato

Easy for another man to laugh at his faceFácil para otro hombre reírse en su cara

Like I said, his head to bed, another dead inmateComo dije, su cabeza a la cama, otro recluso muerto

Raw to the bone and killed him for the phoneCrudo hasta los huesos y lo mató por el teléfono

Mommy's only son, but left his mama aloneEl único hijo de mamá, pero dejó a su mamá sola

The last words he heard "Your time is up", the resultLas últimas palabras que escuchó "Tu tiempo se acabó", el resultado

Caught back around, his naked face cut to a pulpAtrapado de nuevo, su rostro desnudo cortado a pulpa

Never knew he'd go to jail doin murder and he fellNunca supo que iría a la cárcel por asesinato y cayó

(Reporting live from Rikers Island) and comin back from hell(Reportando en vivo desde la Isla de Rikers) y volviendo del infierno

(From the dephts of hell)(Desde las profundidades del infierno)

(Back) (back) (from hell)(De vuelta) (de vuelta) (del infierno)

(Back from hell)(De vuelta del infierno)

(Back) (from hell)(De vuelta) (del infierno)

(Back) (back) (from hell)(De vuelta) (de vuelta) (del infierno)

(Back) (back) (back from hell)(De vuelta) (de vuelta) (de vuelta del infierno)

(Yeah)(Sí)

(Back) (back) (back)..(De vuelta) (de vuelta) (de vuelta)..

[ VERSE 2: Ice Cube ][ VERSO 2: Ice Cube ]

Back from hellDe vuelta del infierno

But I still smell the same old shitPero todavía huelo la misma mierda de siempre

From the lower levelDesde el nivel más bajo

Ice Cube'll beat the shit out the devilIce Cube le dará una paliza al diablo

Nothin changed, still down with the P.E., sonNada ha cambiado, todavía con P.E., hijo

But now I'm raising hell with RunPero ahora estoy causando estragos con Run

Nearly gettin done from the sawed off shotgunCasi terminando con la escopeta recortada

Pressin they luck, didn'Probando su suerte, no se dieron cuenta