Lyrics translated into Español · See the original lyrics
"T-Minus 10, 9, 8, 7, 6.. 5, 4, 3, 2, 1.. zero!"T-Minus 10, 9, 8, 7, 6.. 5, 4, 3, 2, 1.. ¡cero!
(Blast off!)(¡Despegue!)
[B-Real][B-Real]
Come inside, hello everybody, welcomeEntra, hola a todos, bienvenidos
Think you better be ready for the battle when the shit goes downCreo que mejor estén listos para la batalla cuando la mierda se desate
Cause we warringPorque estamos en guerra
All you fuckin yellow comets runnin from the front lineTodos ustedes malditos cometas amarillos huyendo de la primera línea
If anybody wanna get away heySi alguien quiere escapar, hey
I'll find your fuckin ass in due timeEncontraré tu maldito trasero a su debido tiempo
Run and seek shelter but you never will escapeCorre y busca refugio pero nunca escaparás
Flippin over the gate, cause you can't waitVolteando sobre la puerta, porque no puedes esperar
to get your fuckin ass awaypara alejar tu maldito trasero
But you're trapped, and there's no way out of this musrhroom cloudPero estás atrapado, y no hay salida de esta nube de hongos
But you never wanna realize that I'm plantedPero nunca quieres darte cuenta de que estoy plantado
in your mind nowen tu mente ahora
Cypress Hill compound, you could hear the soundCompuesto de Cypress Hill, puedes escuchar el sonido
Let another motherfucker run upDeja que otro maldito se acerque
and I'll put your ass down (down)y te pondré en el suelo (abajo)
Then I'll peal from your cap the Cypress Hill starLuego arrancaré de tu gorra la estrella de Cypress Hill
Quick look around, you can't hideMira a tu alrededor rápidamente, no puedes esconderte
You just might die right where you arePuedes morir justo donde estás
Chorus: B-RealCoro: B-Real
AUDIO X...We gonna your blow your head up (up)AUDIO X... Vamos a volarte la cabeza (arriba)
Synthetic flows, they gonna make you get upFlujos sintéticos, te harán levantarte
Give me any record and I'll flip it any styleDame cualquier disco y lo cambiaré de estilo
Niggaz can't help it, cause they bumpin the shit loudLos negros no pueden evitarlo, porque están escuchando la mierda fuerte
[Barron Ricks][Barron Ricks]
Aiyyo whasup kid, feel the rush, glad you kept in touchEy, ¿qué pasa chico, siente la emoción, me alegra que te hayas mantenido en contacto
With these niggaz who be puffin on the DutchCon estos negros que fuman holandés
Bustin guns, lay back in the cutDisparando armas, relajados en la retaguardia
Can it be, it's just a dream when you're on your scene smokin the green¿Puede ser, es solo un sueño cuando estás en tu escena fumando la verde?
Cause ain't shit never what you think it seemPorque nada es nunca lo que parece
From the streets where life ain't cheapDesde las calles donde la vida no es barata
Cypress Hill, Soul Assassins, while you askin, "Who dat rappin?"Cypress Hill, Soul Assassins, mientras preguntas, '¿Quién está rapeando?'
We get all up inside your grill, with the skillEntramos en tu espacio, con la habilidad
Shoot to kill when it's time for actionDisparamos para matar cuando es hora de actuar
See you can't hide, from this homicide, that ain't no lieVes que no puedes esconderte, de este homicidio, eso no es mentira
Better kiss that black ass goodbyeMejor besa ese trasero negro adiós
when you try to play these wiseguyscuando intentes jugar con estos tipos listos
So who's complainin when we intensify the levels on the ryhmeEntonces, ¿quién se queja cuando intensificamos los niveles en la rima?
You better get ready for the battle when the shit goes downMejor prepárate para la batalla cuando la mierda se desate
Because we are the wildPorque somos los salvajes
ChorusCoro
[Barron Ricks][Barron Ricks]
"Audio terrorists'Terroristas del audio
Mic specialistsEspecialistas del micrófono
About to blow thisA punto de explotar esto
Blast off"¡Despegue!'
[B-Real][B-Real]
Lookin in your eyes, I see your body bag figureMirando en tus ojos, veo tu figura en la bolsa de cadáveres
Better be ready for the battle when the shit goes downMejor estén listos para la batalla cuando la mierda se desate
Cause it's on niggaPorque está en marcha, negro
What you wanna do, you better pay close attention¿Qué quieres hacer, mejor presta mucha atención
Let it be known, I control the zoneQue se sepa, controlo la zona
beyond your comprehensionmás allá de tu comprensión
Blunt session, you feel the tension begin to riseSesión de porro, sientes la tensión comenzar a subir
Fuck and feed him, if they can't take a jokeJódete y aliméntalo, si no pueden tomar una broma
and get highy ponerse drogados
I'm feelin lye, in my lungs, what the deal bro?Siento lye, en mis pulmones, ¿cuál es el rollo, hermano?
So many people wanna hit my jointTanta gente quiere pegarle a mi porro
but they never got nonepero nunca tienen nada
Imagine that bullshit, happens all the timeImagina esa mierda, sucede todo el tiempo
Niggaz better start growin they ownLos negros mejor empiecen a cultivar lo suyo
They cannot fuck with mineNo pueden meterse con lo mío
Give me any record and I'll flip it any styleDame cualquier disco y lo cambiaré de estilo
Beginners better run back to the labLos principiantes mejor vuelvan al laboratorio
and practice for a whiley practiquen por un rato
ChorusCoro
[Barron Ricks][Barron Ricks]
"This has been another AUDIO X explosive'Esto ha sido otro explosivo AUDIO X
Blast off!"¡Despegue!'