Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I found a picture of my motherEncontré una foto de mi madre
In her bell-bottom jeansEn sus pantalones acampanados
Flowers in her hairFlores en su cabello
Two fingers up for peaceDos dedos en alto por la paz
In that polaroid she smiledEn ese polaroid ella sonreía
A grown up baby boomerUna baby boomer crecida
Maybe momma walked down to the wild sideQuizás mamá caminó por el lado salvaje
Walking on the moonCaminando en la luna
What will they say about us?¿Qué dirán de nosotros?
I've heard stories about my grandpaHe escuchado historias sobre mi abuelo
Child of the great depressionHijo de la gran depresión
How growing up broke creates and deep and dark impressionCómo crecer sin dinero crea una impresión profunda y oscura
He sits in a rockerÉl se sienta en una mecedora
Down at the veterans homeEn el hogar de veteranos
Even when i go to visitIncluso cuando voy a visitarlo
He's still rocking all aloneÉl sigue meciéndose solo
What will they say about us?¿Qué dirán de nosotros?
They call us generation lostNos llaman generación perdida
Or generation greedO generación de la codicia
Or they connect a generationO conectan una generación
To a plasma screenA una pantalla de plasma
Or generation whyO generación por qué
Enough is not enoughLo suficiente no es suficiente
Or maybe they'll call us generation loveO tal vez nos llamen generación de amor
Generation loveGeneración de amor
We are children of divorceSomos hijos del divorcio
Victims of dysfunctionVíctimas de disfunción
We spell check of courseCorregimos ortografía por supuesto
And gps the proper junctionY usamos el gps en la intersección correcta
We got it "pretty good"Lo tenemos 'bastante bien'
Shifting all the blameCulpando a todos los demás
But i think i hear an old songPero creo que escucho una vieja canción
Calling my new nameLlamando a mi nuevo nombre
Generation loveGeneración de amor
Call us generation lostLlámanos generación perdida
Or generation greedO generación de la codicia
Or they connect a generationO conectan una generación
To a plasma screenA una pantalla de plasma
Or a generation whyO una generación por qué
Enough is not enoughLo suficiente no es suficiente
Or maybe they'll call usO tal vez nos llamen
Generation loveGeneración de amor
Ohhhh generation loveOhhhh generación de amor
When they've become a time capsuleCuando se conviertan en una cápsula del tiempo
Hundred years from nowCien años en el futuro
Maybe they'll look insideQuizás miren adentro
And see we figured outY vean que descubrimos
How to live and give ourselves awayCómo vivir y entregarnos a nosotros mismos
Just maybe they'll call us,Tal vez nos llamen,
Just maybe they'll call usTal vez nos llamen
Generation loveGeneración de amor