Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Fyi, fyiPara tu información, para tu información
Fyi (for your information)Para tu información (para tu información)
You're a maniac but it's my decisionEres un maniático pero es mi decisión
When i say i'm so so seriousCuando digo que estoy muy, muy seria
As my heart attack, caught you in my visionComo un ataque al corazón, te atrapé en mi visión
Must admit i'm not afraid of usDebo admitir que no tengo miedo de nosotros
Hey you, i say what i meanOye tú, digo lo que quiero decir
I mean what i say when i say.Quiero decir lo que digo cuando digo.
Girls likes boys,A las chicas les gustan los chicos,
Whould've want to stay you seeQuerrían quedarse, ves
As soon as they walk awayTan pronto como se van
We step in their direction.Nos acercamos en su dirección.
That's ok,Está bien,
Who wants to have some guy, not i¿Quién quiere tener a algún chico, no yo
Stickin right by my side we cannot take rejectionPegado justo a mi lado, no podemos aceptar el rechazo
This is for your information!¡Esto es para tu información!
Fyi (for your information)Para tu información (para tu información)
You're a lunatic, and you're on a missionEres un lunático, y estás en una misión
To corrupt my soul and it's all yoursPara corromper mi alma y es toda tuya
I've been wanting it, mr. recolissionLo he estado deseando, señor recolisión
Cause i'd rather rock that's how i rollPorque prefiero rockear así es como ruedo
Hey you, you get what i meanOye tú, entiendes lo que quiero decir
I mean what i say and i say.Quiero decir lo que digo y digo.
Girls likes boys,A las chicas les gustan los chicos,
Whould've want to stay you seeQuerrían quedarse, ves
As soon as they walk awayTan pronto como se van
We step in their direction.Nos acercamos en su dirección.
That's ok,Está bien,
Who wants to have some guy, not i¿Quién quiere tener a algún chico, no yo
Stickin right by my side we cannot take rejectionPegado justo a mi lado, no podemos aceptar el rechazo
This is for your information!¡Esto es para tu información!
Fyi (for your information)Para tu información (para tu información)
I wannabe a casualtyQuiero ser una víctima
Over this lovePor este amor
It better be worth itMejor que valga la pena
I'd heard that you got some tragedyHe escuchado que tienes algo de tragedia
To pierce my heart butPara atravesar mi corazón pero
It's only bloodEs solo sangre
You stick a bandald and smile like a girlfriend should.Pones una venda y sonríes como debería hacerlo una novia.
I'm a little nuts, gets why i like youEstoy un poco loca, por eso me gustas
Wanna meet me halfway¿Quieres encontrarme a mitad de camino?
Let's commitComprometámonos
Maybe both of usQuizás los dos
To the loony binAl manicomio
Waiting through the bars of this big busEsperando a través de los barrotes de este gran autobús
Hey you, i say what i meanOye tú, digo lo que quiero decir
We mean what we say when we say.Queremos decir lo que decimos cuando decimos.
Girls likes boys,A las chicas les gustan los chicos,
Whould've want to stay you seeQuerrían quedarse, ves
As soon as they walk awayTan pronto como se van
We step in their direction.Nos acercamos en su dirección.
That's ok,Está bien,
Who wants to have some guy, not i¿Quién quiere tener a algún chico, no yo
Stickin right by my side we cannot take rejectionPegado justo a mi lado, no podemos aceptar el rechazo
This is for your information!¡Esto es para tu información!
Fyi (for your information)Para tu información (para tu información)
Fyi (for your information)Para tu información (para tu información)