Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I've got to make up my mindTengo que decidir
What's it gonna be, babyQué va a ser, nena
This indecision will surely pull me downEsta indecisión seguramente me arrastrará hacia abajo
You know I can't find the strength insideSabes que no puedo encontrar la fuerza interior
To walk a straight line, babyPara caminar en línea recta, nena
And stop all this fooling aroundY dejar de hacer tonterías
You tried so hard to put me on my feet again, babyIntentaste tanto ponerme de pie de nuevo, nena
The night was so long I just couldn't see it throughLa noche fue tan larga que simplemente no pude verlo
I guess I'm never gonna know when I've had enough, babySupongo que nunca voy a saber cuándo es suficiente, nena
And I got so much to loseY tengo tanto que perder
Chorus:Coro:
Oh I'm living on borrowed timeOh, estoy viviendo en tiempo prestado
Watching the days go byViendo los días pasar
Dreaming you still believeSoñando que aún crees
Getting myself higherElevándome más alto
Living on borrowed timeViviendo en tiempo prestado
Watching the days go byViendo los días pasar
And thinking of youY pensando en ti
I'm only fooling myselfSolo me engaño a mí mismo
By believing you're coming back again, babyCreyendo que volverás, nena
Every time somebody calls, I think it's youCada vez que alguien llama, pienso que eres tú
Ever since you made up your mindDesde que tomaste una decisión
I was nothing but a lost cause babyYo era solo una causa perdida, nena
There's nothing left for me to loseNo queda nada más que perder