Speechless

Ian Hunter

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Every time I watch youCada vez que te veo

Gotta switch you off, you surely can't be seriousTengo que apagarte, seguro que no puedes ser serio

Every time I see youCada vez que te veo

I just can't believe you go below ridiculousSimplemente no puedo creer que llegues a lo ridículo

All those days I spentTodos esos días que pasé

Starin' at your wildernessMirando tu salvajismo

All those ways you got to meTodas esas formas en que llegaste a mí

Through me, you, you leave me speechlessA través de mí, tú, tú me dejas sin palabras

You, you make me scared of youTú, tú me asustas

You make me scared of losing concentrationMe haces temer perder la concentración

You make me afraid of youMe haces tener miedo de ti

Make me afraid of losing conversationMe haces temer perder la conversación

All my friends say that you're forbidden - fruitlessTodos mis amigos dicen que eres prohibido - inútil

I hide away with you - I'm guilty - I'm guiltyMe escondo contigo - soy culpable - soy culpable

You found my only weaknessEncontraste mi única debilidad

You, you leave me speechlessTú, tú me dejas sin palabras

Entertainment came and wentEl entretenimiento vino y se fue

Why can't you be more curious, adventurous, mysterious, sensuous¿Por qué no puedes ser más curioso, aventurero, misterioso, sensual?

Your remote controlTu control remoto

Is sending out patrols, I've go consumer sadnessEstá enviando patrullas, tengo tristeza de consumidor

Spray me - camouflage me - blind meRocíame - camuflájame - cegame

So I can't see, help me through this madnessPara que no pueda ver, ayúdame en esta locura

All those years I spentTodos esos años que pasé

Clingin' to your warm breastAferrándome a tu cálido pecho

All those wordsTodas esas palabras

I don't think I guessNo creo que adivine

Gotta get you off my chest - you pestTengo que sacarte de mi pecho - eres una molestia

You, you leave me speechlessTú, tú me dejas sin palabras