Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Why you mad, talkin’ ‘bout you’re mad¿Por qué estás enojado, hablando de que estás enojado?
Could it bad that you just lost¿Podría ser malo que hayas perdido
The best you’ve ever hadLo mejor que hayas tenido?
That’s your bag, yup, that’s too badEsa es tu carga, sí, eso es muy malo
Show is over, you ain’t gotta actEl espectáculo ha terminado, no tienes que actuar
Name hold weight like kilosMi nombre tiene peso como kilos
Boy you actin so corny like FritosChico, estás actuando tan tonto como Fritos
Wouldn’t have none of that without me, thoughNo tendrías nada de eso sin mí, aunque
Ain’t none of my businessNo es asunto mío
It’s tea, though, out of ammo, gotta reloadEs chisme, sin balas, tienes que recargar
If life was a game you’re a free throwSi la vida fuera un juego, eres un tiro libre
It’s nothing that you don’t already knowNo hay nada que tú ya no sepas
Close the door, lose the keyCierra la puerta, pierde la llave
Leave my heart on the mat for meDeja mi corazón en el tapete para mí
I was yours eternally, there’s an end to infinityYo era tuya eternamente, hay un fin para el infinito
To infinity, to infinityAl infinito, al infinito
How I say this, fact that you still exist¿Cómo digo esto, el hecho de que todavía existas?
No disrespect, no second thought it truly, truly isSin faltar el respeto, sin pensarlo dos veces, realmente, realmente es
Truthfully, I’m thought with thisSinceramente, estoy harta de esto
Why are you still doing this, answer the phone like¿Por qué sigues haciendo esto, contesta el teléfono como
Who is this¿Quién es este?
Take your head and knock some senseToma tu cabeza y recapacita
Je ne comprends pas (I don’t understand)Je ne comprends pas (No entiendo)
Ain’t no complements (duh), ain’t no being friends (duh)No hay cumplidos (obvio), no hay ser amigos (obvio)
Ain’t no false pretends (duh), ain’t no make amends (duh)No hay falsas pretensiones (obvio), no hay hacer las paces (obvio)
Ain’t no come agains (duh), that’s the story, ain’t no happy endsNo hay volver a intentarlo (obvio), esa es la historia, no hay finales felices
Close the door, lose the keyCierra la puerta, pierde la llave
Leave my heart on the mat for meDeja mi corazón en el tapete para mí
I was yours eternally, there’s an end to infinityYo era tuya eternamente, hay un fin para el infinito
To infinity, to infinityAl infinito, al infinito
Is it lack of ice got you so cold¿Es la falta de hielo lo que te tiene tan frío?
Have you ever felt this on your own¿Alguna vez has sentido esto por tu cuenta?
Why you tryin to play like you’re so grown¿Por qué intentas actuar como si fueras tan maduro?
Everything you own boy you still oweTodo lo que posees, chico, todavía me lo debes
Close the door, lose the keyCierra la puerta, pierde la llave
Leave my heart on the mat for meDeja mi corazón en el tapete para mí
I was yours eternally, there’s an end to infinityYo era tuya eternamente, hay un fin para el infinito
To infinity, to infinityAl infinito, al infinito
You’re leavin, you’re leavin, you’re out the doorTe estás yendo, te estás yendo, estás saliendo por la puerta
Infinity lovin me more and moreEl infinito me ama más y más
You’re leavin, you’re leavin, you’re out the doorTe estás yendo, te estás yendo, estás saliendo por la puerta
Infinity lovin me more and moreEl infinito me ama más y más
Cause I believe infinity, is more than just a made up dreamPorque creo que el infinito es más que solo un sueño inventado
I believe infinity, is more than just a made up dreamCreo que el infinito es más que solo un sueño inventado