Fault Lines

IAMX

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

The fractures of our lives are becoming fault linesLas fracturas de nuestras vidas se están convirtiendo en líneas de falla

Cracks so deep I don’t even recognize usGrietas tan profundas que ni siquiera nos reconocemos

The nightmares we created became our realitiesLas pesadillas que creamos se convirtieron en nuestras realidades

Self-fulfilling propheciesProfecías autocumplidas

Behold the disease of things unknownContempla la enfermedad de lo desconocido

The fanatics are winning and I wanna go homeLos fanáticos están ganando y quiero ir a casa

There’s a rabbit in the fieldHay un conejo en el campo

And I wanted to chase itY quería perseguirlo

Out of my headFuera de mi cabeza

Into the natureHacia la naturaleza

(Behold the fault lines)(Contempla las líneas de falla)

There’s a volcano in my heartHay un volcán en mi corazón

And I don’t want to waste itY no quiero desperdiciarlo

Psychotic shiftCambio psicótico

Infinite energyEnergía infinita

The fractures of our lives are becoming fault linesLas fracturas de nuestras vidas se están convirtiendo en líneas de falla

Resistance cowers to futileLa resistencia se acobarda ante lo fútil

Compelled to understand, compelled to communicateObligado a entender, obligado a comunicar

Muted mouth, manic restraintBoca callada, restricción maníaca