Lyrics translated into Español · See the original lyrics
When you die (I’ll be next to you)Cuando mueras (estaré junto a ti)
When you drown (and I’ll drown for you)Cuando te ahogues (y me ahogaré por ti)
When you’re sad (can I sing you blues)Cuando estés triste (¿puedo cantarte blues?)
When you’re naked (I’ll be coming through)Cuando estés desnudo (estaré llegando)
When you die (I’ll be next to you)Cuando mueras (estaré junto a ti)
When you drown (and I’ll drown for you)Cuando te ahogues (y me ahogaré por ti)
When you’re sad (can I sing you blues)Cuando estés triste (¿puedo cantarte blues?)
When you’re naked (I’ll be coming through)Cuando estés desnudo (estaré llegando)
neogs nohgo bodeon geom-eun hagsaengmeoliRecuerdo claramente la escuela que solíamos ir
gwaenhi ppob-a bodeon uli geuleon sai hoo hooNuestras risas resonaban en el aire, hoo hoo
yunanhi hayan eolgul mag bad-aonTu rostro brillante que vi por primera vez
achim uyu saegkkal uyu meogdeon nai hoo hooLa leche en la mañana, el color del té, hoo hoo
yudog chadichadeon son-e hangsangTus manos que solían sostener las mías siempre
baeeoissdeon gyohoe hyeong-ui jeolm-eun ttam hoo hooLa risa del hermano mayor que solía llevarme a casa, hoo hoo
geulaedo nun-eun nal boneun geos gat-aAunque parecía que me mirabas con tus ojos
jakku nal gajigo nollideon geu bamEsa noche en la que me seguías y jugábamos
amuteun geulaeseo naneun johda yaEn serio, me gusta eso
When you die (I’ll be next to you)Cuando mueras (estaré junto a ti)
When you drown (and I’ll drown for you)Cuando te ahogues (y me ahogaré por ti)
When you’re sad (can I sing you blues)Cuando estés triste (¿puedo cantarte blues?)
When you’re naked (I’ll be coming through)Cuando estés desnudo (estaré llegando)
When you die (I’ll be next to you)Cuando mueras (estaré junto a ti)
When you drown (and I’ll drown for you)Cuando te ahogues (y me ahogaré por ti)
When you’re sad (can I sing you blues)Cuando estés triste (¿puedo cantarte blues?)
When you’re naked (I’ll be coming through)Cuando estés desnudo (estaré llegando)
jogeum-eun bulg-eun balg-ge muldeun meoliUn poco de cabello mojado y brillante
gwaenhi nado gat-i muldeul-eoganeun nai hoo hooMe siento como si también estuviera mojándome, hoo hoo
machimnae dagaoneun son-eul jinaSacudiendo las manos temprano en la mañana
ib-i meonjeo gassdeon uli geuleon sai hoo hooNuestros rostros que se fueron primero, hoo hoo
hanbeon tteol-eojin geon silsuyeyoA veces las cosas se desprenden
gat-i tteol-eojideon eoleun gatdeon bam hoo hooLa noche que se desprendió como la tierra, hoo hoo
cheol-i deun nun-eun nal boneun geos gat-aParece que me miras con ojos fríos
tteugeoun ilgi wie ssod-assdeon geu bamEsa noche en la que llovía intensamente
amuteun geulaeseo naneun johda yaEn serio, me gusta eso
When you die (I’ll be next to you)Cuando mueras (estaré junto a ti)
When you drown (and I’ll drown for you)Cuando te ahogues (y me ahogaré por ti)
When you’re sad (can I sing you blues)Cuando estés triste (¿puedo cantarte blues?)
When you’re naked (I’ll be coming through)Cuando estés desnudo (estaré llegando)
When you die (I’ll be next to you)Cuando mueras (estaré junto a ti)
When you drown (and I’ll drown for you)Cuando te ahogues (y me ahogaré por ti)
When you’re sad (can I sing you blues)Cuando estés triste (¿puedo cantarte blues?)
When you’re naked (I’ll be coming through)Cuando estés desnudo (estaré llegando)
OhOh
OhOh