Lyrics translated into Español · See the original lyrics
あふれた涙 僕を強くafureta namida boku wo tsuyokuafureta namida boku wo tsuyoku
させてくれたから大丈夫sasete kureta kara daijoubusasete kureta kara daijoubu
弱かった自分に嫌気が差すyowakatta jibun ni iyake ga sasuyowakatta jibun in iyake ga sasu
あの時とは違った自分に出会うano toki to wa chigatta jibun ni deauano toki a wa chigatta jibun ni deau
蘇る記憶 それと敗北yomigaeru kioku sore to haibokuyomigaeru kioku así a haiboku
打ちつけた地面のあの感触uchitsuketa jimen no ano kanshokuuchitsuketa jimen no ano kanshoku
何度でも挑む we're Buster Bros!nando demo idomu we’re Buster Bros!nando demo idomu somos Buster Bross!
中央区で響かす rhyme で踊るchuohku de hibikasu rhyme de odoruchuohku de hibikasu rima de odoru
My name is saburoMy name is saburoMe llamo saburo
Next level して参上Next level shite sanjouSiguiente nivel: shite sanjou
見えや共生 捨てて明確なアクションmie ya kyosei sutete meikaku na akushonmie ya kyosei sutete meikaku na akushon
リベンジをする頃ならもうすぐそこribenji wo suru koro nara mou sugu sokoribenji wo suru koro nara mou sugu soko
気を抜いてる間に狙ってる胸ki wo nuiteru ma ni neratteru futokoroki wo nuiteru ma ni neratteru futokoro
家族と並んで目指した頂上kazoku to narande mezashita choujoukazoku a narande mezashita choujou
強い意志が変えていく行動tsuyoi ishi ga kaete iku koudoutsuyoi ishi ga kaete iku koudou
大人にないこのイメージアティチュードotona ni nai kono imeeji atituudootona en nai kono imeeji atituudo
再スタート こっからは独断上sai sutaato kokkara wa dokudanjousai sutaato kokkara wa dokudanjou
やられたままじゃ終われないyarareta mama ja owarenaiyarareta mama ja owarenai
We gotta restart (we gotta restart)We gotta restart (we gotta restart)Tenemos que reiniciar (tenemos que reiniciar)
俺だってやれると自分に言い聞かした (言い聞かした)ore datte yareru to jibun ni iikikashita (iikikashita)Más fechas yareru to jibun ni iikikashita (iikikashita)
どんな将来でもない後悔donna shourai demo nai koukaidonna shourai demo nai koukai
生涯 手を取り合う兄弟shougai te wo toriau kyoudaishougai te wo toriau kyoudai
寄り添う壁にぶつかったとしてもsobie tatsu kabe ni butsukatta toshite mosobie tatsu kabe ni butsukatta toshite mo
俺は俺の力信じるore wa ore no chikara shinjiruMás fue más ahora chikara shinjiru
積み上げるここのスキルtsumiageru koko no sukirutsumiageru koko no sukiru
探し求めたヒプノシスsagashi motometa hipunoshisusagashi motometa hipunoshisu
言葉 言葉が運んだ一途なピースkotoba kotoba ga hakonda ichizu na piisukotoba kotoba ga hakonda ichizu na piisu
でかくなった幾想いと big dreamdekaku natta iku omoi to big dreamdekaku natta iku omoi a gran sueño
愛してるぜ brother 深めた絆aishiteru ze brother fukameta kizunaaishiteru ze hermano fukameta kizuna
共に負った傷は体の一部さtomo ni otta kizu wa karada no ichibu satomo ni otta kizu wa karada no ichibu sa
気づいたことがあるあんときになkizuita koto ga aru antoki ni nakizuita koto ga aru antoki ni na
背を任せられる弟の力se wo makaserareru otouto no chikaraver wo makasereru otouto no chikara
二度はねぇ 負け言わねぇ 言葉nido wa nee make iwanee iwakenido era necesario hacer que el iwanee se despierte
負けも今日の勝手 兄弟の追い風make mo kyou no kate kyoudai no oi kazemake mo kyouyou no kate kyudai no oi kaze
感じてる いま 恐怖だってまっしょうkanjiteru i'ma kyoufu datte masshoukanjiteru i'ma kyoufu datte massshou
意志を尊重してこなしてく覚悟ishi wo sonchou shite konashite ku kakugoishi wo sonchou shite konashite ku kakugo
悔しい思い 埋めに変えた以上kuyashi omoi bane ni kaeta ijoukuyashi omoi bane en kaeta jou
諦める？それじゃただ骨折りぞakirameru? Sore ja tada honeorizoakirameru? Tienda ja tada honeorizo
兄が兄であるための rhyme and flowani ga ani de aru tame no rhyme and flowani ga ani de aru tame no rima y fluye
I'm ichiro represent ikebukuroi'm ichiro represent ikebukuroestoy ichiro arrepentido ikebukuro
やられたままじゃ終われないyarareta mama ja owarenaiyarareta mama ja owarenai
We gotta restart (we gotta restart)We gotta restart (we gotta restart)Tenemos que reiniciar (tenemos que reiniciar)
俺だってやれると自分に言い聞かした (言い聞かした)ore datte yareru to jibun ni iikikashita (iikikashita)Más fechas yareru to jibun ni iikikashita (iikikashita)
どんな将来でもない後悔donna shourai demo nai koukaidonna shourai demo nai koukai
生涯 手を取り合う兄弟shougai te wo toriau kyoudaishougai te wo toriau kyoudai
行く先に試練が待ち受けていてもiku saki ni shiren ga machi uketeite moiku saki ni shiren ga machi uketeite mo
俺は俺の力を信じるore wa ore no chikara wo shinjiruMás fue más ahora chikara wo shinjiru
俺の意志のもとやらせてもらうよore no ishi no moto yarasete morau yoMás sobre ishi no moto yarasete morau yo
俺に任せろore ni makasero!¡Más ni makasero!
おっついてくよ兄ちゃんok tsuiteku yo nii chanok tsuiteku yo nii chan
たまには頼ればいいじゃんtama ni wa tayoreba ii jantama ni wa tayoreba ii jan
兄貴を超える男になるよaniki wo koereru otoko ni naru yoaniki wo koereru otoko ni naru yo
俺も負けてられないのさ兄弟ore mo maketerare nai no sa kyoudaiMás mo maketerare nai no sa kyoudai
俺らに二度目の負けならもうないorera ni nidome no make nara mou naiorera in indome en make nara mou nai
やられたままじゃ終われないyarareta mama ja owarenaiyarareta mama ja owarenai
We gotta restart (we gotta restart)We gotta restart (we gotta restart)Tenemos que reiniciar (tenemos que reiniciar)
俺だってやれると自分に言い聞かした (言い聞かした)ore datte yareru to jibun ni iikikashita (iikikashita)Más fechas yareru to jibun ni iikikashita (iikikashita)
どんな将来でもない後悔donna shourai demo nai koukaidonna shourai demo nai koukai
生涯 手を取り合う兄弟shougai te wo toriau kyoudaishougai te wo toriau kyoudai
揺るがない意志となり響く鼓動はyuruganai ishi to nari hibiku kodou wayuruganai ishi a nari hibiku kodou wa
青く燃え盛る炎さaoku moesakaru honoo saaoku moesakaru honoo sa
(Buster Bros!)(Buster Bros!)(¡Buster Bross!)