Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Here I sit, all alone, in the darkAquí me siento, completamente solo, en la oscuridad
Counting the ways to tear you apartContando las formas de destrozarte
Contemplating why you don't feel badContemplando por qué no te sientes mal
I guess I wasn't the best that you hadSupongo que no fui lo mejor que tuviste
You don't even realize I'm barely aliveNi siquiera te das cuenta de que apenas estoy vivo
Why don't you feel my pain?¿Por qué no sientes mi dolor?
Why don't you feel the same?¿Por qué no sientes lo mismo?
You should be just like meDeberías ser como yo
Living in miseryViviendo en la miseria
As it stands, I can't stand the sight of youComo está, no soporto verte
But I can't look away no matter what I try to doPero no puedo apartar la mirada sin importar lo que intente hacer
Smiling vicious, to hide your intentionsSonriendo maliciosamente, para ocultar tus intenciones
Unaffected by all my affectionsInalterable ante todas mis muestras de afecto
You don't even realize I'm barely aliveNi siquiera te das cuenta de que apenas estoy vivo
Why don't you feel my pain?¿Por qué no sientes mi dolor?
Why don't you feel the same?¿Por qué no sientes lo mismo?
You should be just like meDeberías ser como yo
Living in miseryViviendo en la miseria
It feels just like I'm dying insideSe siente como si estuviera muriendo por dentro
You don't even realize I'm barely aliveNi siquiera te das cuenta de que apenas estoy vivo
Why don't you feel my pain?¿Por qué no sientes mi dolor?
Why don't you feel the same?¿Por qué no sientes lo mismo?
You should be just like meDeberías ser como yo
Living in miseryViviendo en la miseria
I gave it all and you took it awayLo di todo y tú lo quitaste
I gave it all and you took it awayLo di todo y tú lo quitaste
I gave it all and you took it awayLo di todo y tú lo quitaste
I gave it all and you took it awayLo di todo y tú lo quitaste
I gave it all and you took it away - you took it awayLo di todo y tú lo quitaste - lo quitaste
I gave it all and you took it away - you took it awayLo di todo y tú lo quitaste - lo quitaste
I gave it all and you took it away - you took it awayLo di todo y tú lo quitaste - lo quitaste