Cryogenic Somnia

Hyperborea

  • 4:58

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Your logic's very strong -Tu lógica es muy fuerte -

That's what I have to sayEso es lo que tengo que decir

But you think life always followsPero piensas que la vida siempre sigue

Your concrete logic's wayEl camino de tu lógica concreta

You see behind the futureVes más allá del futuro

You analyze the pastAnalizas el pasado

You fail to see, however -Sin embargo, fallas en ver -

They bind before your eyesLo que tienes delante de tus ojos

Believe me, every secondCréeme, cada segundo

Creates a whole new lifeCrea una vida completamente nueva

And you never know for sureY nunca sabes con certeza

What's gonna be outsideQué va a haber afuera

You live a life confinedVives una vida confinada

In your distinguished schemesEn tus esquemas distintivos

But some day you will find -Pero algún día descubrirás -

It's never as it seemsQue nunca es como parece

Cryogenic somnia -Somnia criogénica -

This is how your life dissipatesAsí es como tu vida se disipa

You lose the tick, your eyes erasedPierdes el tic, tus ojos se borran

You end up following your eerie traceTerminas siguiendo tu rastro espeluznante

Consume your all existenceConsumes toda tu existencia

With your intrinsic trait -Con tu rasgo intrínseco -

With merciless persistenceCon una persistencia despiadada

To balance on the bladePara equilibrarte en la cuerda floja

You can't expect realityNo puedes esperar que la realidad

To magnify your visionsMagnifique tus visiones

And always be ancillaryY siempre sea secundaria

To your long-term-made decisionsA tus decisiones a largo plazo

You love to play with peopleTe encanta jugar con la gente

As if they're wooden dollsComo si fueran muñecos de madera

And set your ruthless gamefieldY preparas tu campo de juego despiadado

For puppets without soulsPara títeres sin almas

You go to work at eightVas a trabajar a las ocho

You always plan aheadSiempre planeas con anticipación

But how are you so sure -Pero ¿cómo estás tan seguro -

Tomorrow you won't be dead?De que mañana no estarás muerto?