Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Life is slowly passing with her tearsLa vida pasa lentamente con sus lágrimas
There's no place to go, she feels so weakNo hay lugar a donde ir, se siente tan débil
The girl you used to know this time is bleedingLa chica que solías conocer esta vez está sangrando
Hiding from the shadows of her mindEscondiéndose de las sombras de su mente
Drowning in a river made by her tearsAhogándose en un río hecho por sus lágrimas
Tell me now, do you feel the same?Dime ahora, ¿sientes lo mismo?
CHORUS:CORO:
Innocence lost in a great unfair worldInocencia perdida en un mundo tan injusto
Feeling smaller than lifeSintiéndose más pequeña que la vida
She kept her wings tide to a love deniedElla mantuvo sus alas atadas a un amor negado
The Beauty breaking downLa Belleza desmoronándose
And you are her soreY tú eres su dolor
She knows she's not her refelctionElla sabe que no es su reflejo
She's what lies beyond her skinElla es lo que yace más allá de su piel
Deep in her eyes there's a broken hopeEn lo profundo de sus ojos hay una esperanza rota
Wrecking everything she once build upDestruyendo todo lo que alguna vez construyó
The girl you used to know this time failingLa chica que solías conocer esta vez está fallando
She was always so strong, but now crawlsSiempre fue tan fuerte, pero ahora se arrastra
Trying to get up, she keeps on fallingIntentando levantarse, sigue cayendo
Tell me now, do you feel ashamed?Dime ahora, ¿te sientes avergonzado?
CHORUS:CORO:
Innocence lost in a great unfair worldInocencia perdida en un mundo tan injusto
Feeling smaller than lifeSintiéndose más pequeña que la vida
She kept her wings tide to a love deniedElla mantuvo sus alas atadas a un amor negado
The Beauty breaking downLa Belleza desmoronándose
And you are her soreY tú eres su dolor
She's not her refelctionElla no es su reflejo
She's what lies beyond her skinElla es lo que yace más allá de su piel
Her heart is broken, her wings are tideSu corazón está roto, sus alas están atadas
Someone will free her,Alguien la liberará,
And then she will fly.Y entonces ella volará.
CHORUS:CORO:
Innocence lost in a great unfair worldInocencia perdida en un mundo tan injusto
Feeling smaller than lifeSintiéndose más pequeña que la vida
She kept her wings tide to a love deniedElla mantuvo sus alas atadas a un amor negado
The Beauty breaking downLa Belleza desmoronándose
And you are her soreY tú eres su dolor