Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Come and dance with meCome and dance with meVen y baila conmigo
All we really need is euphoriaAll we really need is euphoriaTodo lo que realmente necesitamos es euforia
Yeah, move your body to the beatYeah, move your body to the beatSí, mueve tu cuerpo al ritmo
殻を脱いで自然体になるkara wo nuide shizentai ni naruDespojándote de la cáscara, sé natural
So shake these worries from your headSo shake these worries from your headAsí que sacude estas preocupaciones de tu cabeza
関係など無い君の色 信仰だって好きで良いkankei nado nai kimi no iro shinkou datte suki de yoiNo importa la relación, tu color está bien, incluso la fe es válida
辿ればそう、同じ遺伝子 輸血だって可能さtadoru ba so, onaji idenshi yuke tsu datte kanou saSi lo sigues, sí, compartimos el mismo ADN, hasta una transfusión es posible
See the bigger pictureSee the bigger pictureMira el panorama completo
It's not so hardIt's not so hardNo es tan difícil
There has to be a better way?There has to be a better way?¿No debería haber una mejor manera?
No walls - embrace a world as oneNo walls - embrace a world as oneSin muros - abraza un mundo como uno
Where music will guide usWhere music will guide usDonde la música nos guiará
Guitars instead of gunsGuitars instead of gunsGuitarras en lugar de armas
We'll play in harmonyWe'll play in harmonyTocaremos en armonía
It should be so easyIt should be so easyDebería ser tan fácil
Come and dance with meCome and dance with meVen y baila conmigo
Music's breaking down all the barriersMusic's breaking down all the barriersLa música está derribando todas las barreras
We don't have to feel earthboundWe don't have to feel earthboundNo tenemos que sentirnos atados a la tierra
感覚をそう、研ぎ澄ましてkankaku wo sou, togisumasu shiteAgudiza tus sentidos, así
As we surf the waves of soundAs we surf the waves of soundMientras surfeamos las olas del sonido
We can come togetherWe can come togetherPodemos unirnos
It's not so hard toIt's not so hard toNo es tan difícil
Open up our hearts to love (yeah)Open up our hearts to love (yeah)Abrir nuestros corazones al amor (sí)
I woke up one morningI woke up one morningMe desperté una mañana
I'd had a dream so realI'd had a dream so realTuve un sueño tan real
We noticed our part in the shame of historyWe noticed our part in the shame of historyNotamos nuestra parte en la vergüenza de la historia
Now we're walkingNow we're walkingAhora estamos caminando
We're running, our mission is the sameWe're running, our mission is the sameEstamos corriendo, nuestra misión es la misma
We'reach our destination and realize the dreamWe'reach our destination and realize the dreamAlcanzaremos nuestro destino y realizaremos el sueño
No walls - embrace a world as oneNo walls - embrace a world as oneSin muros - abraza un mundo como uno
No walls - embrace a world as oneNo walls - embrace a world as oneSin muros - abraza un mundo como uno
Where music will guide usWhere music will guide usDonde la música nos guiará
Guitars instead of gunsGuitars instead of gunsGuitarras en lugar de armas
We'll play in harmonyWe'll play in harmonyTocaremos en armonía
It should be so easyIt should be so easyDebería ser tan fácil
Come and dance with meCome and dance with meVen y baila conmigo
Come and dance with meCome and dance with meVen y baila conmigo