Last Piece

Hyde

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

If we were far awaySi estuviéramos lejos

Life in a different placeLa vida en un lugar diferente

Might not have metQuizás no te hubiera conocido

With you so dearA ti, tan querida

If we lived in the ageSi viviéramos en la época

Unlike the modern daysA diferencia de estos días modernos

Might not have lovedQuizás no hubiéramos amado

The timing had to be rightEl momento tenía que ser el adecuado

This puzzle I'd been looking forEste rompecabezas que había estado buscando

The final piece was youLa pieza final eras tú

I am here with youEstoy aquí contigo

To stand by your sidePara estar a tu lado

It's a lovely viewEs una vista hermosa

You are here with meTú estás aquí conmigo

To stand by my sidePara estar a mi lado

Is it lovely too?¿También es hermosa?

Do you feel at peace with me beside your heart?¿Sientes paz con mi corazón junto al tuyo?

Do you like the scene unfolding in our eyes?¿Te gusta la escena que se despliega en nuestros ojos?

If you had turned awaySi te hubieras alejado

The day I pled you to stayEl día que te supliqué que te quedaras

Might not have workedQuizás no hubiera funcionado

The feeling had to be rightEl sentimiento tenía que ser el adecuado

This puzzle I'd been looking forEste rompecabezas que había estado buscando

The final piece was youLa pieza final eras tú

I am here with youEstoy aquí contigo

To stand by your sidePara estar a tu lado

It's a lovely viewEs una vista hermosa

You are here with meTú estás aquí conmigo

To stand by my sidePara estar a mi lado

Is it lovely too?¿También es hermosa?

Do you feel at peace with me beside your heart?¿Sientes paz con mi corazón junto al tuyo?

I am here with youEstoy aquí contigo

To stand by your sidePara estar a tu lado

It's a lovely viewEs una vista hermosa

You are here with meTú estás aquí conmigo

To stand by my sidePara estar a mi lado

Is it lovely too?¿También es hermosa?

Do you feel at peace with me beside your heart?¿Sientes paz con mi corazón junto al tuyo?

Do you like the scene unfolding in our eyes?¿Te gusta la escena que se despliega en nuestros ojos?