Lyrics translated into Español · See the original lyrics
明開けた窓に回る乱舞のDEEP SKYAkehanashita mado ni mawaru ranbu no DEEP SKYEn el cielo profundo de la danza caótica que gira en la ventana abierta
AH仰いでAH aoideAH mirando hacia arriba
繰り返す日々に何の意味があるの"Kurikaesu hibi ni nan no imi ga aru no?"¿Qué sentido tiene en los días repetitivos?
AH叫んでAH sakendeAH gritando
飛び出すGOTobidasu GOSalta y ve
吐き潰してROCKING SHOESHakitsubushite ROCKING SHOESAplasta con tus zapatos de rock
羽根上げるPUDDLEHane ageru PUDDLELevanta las alas del charco
フラッシュバックFURASSHUBAKKUFlashback
君はCLEVERKimi wa CLEVEREres inteligente
AH, REMEMBERAH, REMEMBERAH, RECUERDA
あの虹を渡ってあの朝に帰りたいAno niji wo watatte ano asa ni kaeri taiQuiero regresar a esa mañana cruzando ese arcoíris
あの夢を並べて二人歩いたGLAMOROUS DAYSAno yume wo narabete futari aruita GLAMOROUS DAYSCaminamos juntos en esos días glamorosos alineando esos sueños
明け渡した愛に何の価値もないの"Akewatashita ai ni nan no kachi mo nai no?"No hay valor en el amor que entregamos
AH嘆いてAH nageiteAH lamentando
吐き出すGOHakidasu GOEscupe y ve
飲み干してROCK'N'ROLLNomihoshite ROCK'N'ROLLBebe hasta el rock and roll
息上がるBATTLEIki agaru BATTLELa batalla se intensifica
フラッシュバックFURASSHUBAKKUFlashback
君のFLAVORKimi no FLAVORTu sabor
AH REMEMBERAH REMEMBERAH, RECUERDA
あの星を集めてこの胸に飾りたいAno hoshi wo atsumete kono mune ni kazaritaiQuiero reunir esas estrellas y adornar mi corazón
あの夢を繋いで二人踊ったGLAMOROUS DAYSAno yume wo tsunaide futari odotta GLAMOROUS DAYSConectamos esos sueños y bailamos juntos en esos días glamorosos
眠れないよNemure nai yo!No puedo dormir
SUNDAY MONDAYSUNDAY MONDAYDOMINGO LUNES
稲妻TUESDAYInazuma TUESDAYMARTES de relámpagos
WEDNESDAY THURSDAYWEDNESDAY THURSDAYMIÉRCOLES JUEVES
雪花yukibanaCopos de nieve
FRIDAY SATURDAYFRIDAY SATURDAYVIERNES SÁBADO
七色EVERYDAYNanairo EVERYDAYTodos los días de siete colores
闇雲消えるFULL MOONYamikumo kieru FULL MOONLa luna llena despeja las nubes oscuras
答えて僕の声にKotaete boku no koe niResponde a mi voz
あの雲を払って君の未来照らしたいAno kumo wo haratte kimi no mirai terashitaiQuiero apartar esas nubes y iluminar tu futuro
あの夢を抱えて一人歩くよGLORIOUS DAYSAno yume wo kakaete hitori aruku yo GLORIOUS DAYSLlevo esos sueños y camino solo en esos días gloriosos
あの虹を渡ってあの朝に帰りたいAno niji wo watatte ano asa ni kaeri taiQuiero regresar a esa mañana cruzando ese arcoíris
あの夢を並べて二人歩いたGLAMOROUS DAYSAno yume wo narabete futari aruita GLAMOROUS DAYSCaminamos juntos en esos días glamorosos alineando esos sueños
GLAMOROUS SKYGLAMOROUS SKYCielo glamoroso