Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Sitting by the Ancient OneSentada junto al Antiguo

She's smoking cigarettesFumando cigarrillos

Waiting for the busEsperando el autobús

With a romance noveletteCon una novela romántica

A shirtless gentlemanUn caballero sin camisa

Nestled in her breastAcurrucado en su pecho

Says: I'll love you till I dieDice: Te amaré hasta que muera

Adapting to the new ageAdaptándome a la nueva era

Starting to repeat myselfComienzo a repetirme a mí misma

Decorate this ole cageDecorando esta vieja jaula

Starting to repeat myselfComienzo a repetirme a mí misma

Youth is just a mindsetLa juventud es solo una mentalidad

That I've put on the shelfQue he dejado de lado

But I'll love you till I diePero te amaré hasta que muera

I could use a weekendPodría usar un fin de semana

Head against the windowCon la cabeza contra la ventana

Stewing on the same thingsRemojándome en las mismas cosas

Where'd all the time go?¿Dónde se fue todo el tiempo?

I listened to your bootlegEscuché tu grabación pirata

I'll horde it like CalypsoLa guardaré como Calipso

Talking about the new ageHablando sobre la nueva era

Starting to repeat myselfComienzo a repetirme a mí misma

Decorate this old cageDecorando esta vieja jaula

Starting to repeat myselfComienzo a repetirme a mí misma

I could use some new friendsPodría usar algunos amigos nuevos

Probably a weekendProbablemente un fin de semana

Banished to the Stone AgeDesterrada a la Edad de Piedra

And history repeats itselfY la historia se repite

Decorate this old caveDecorando esta vieja cueva

Starting to repeat someone elseComenzando a repetir a otra persona

Did you hear the new song¿Escuchaste la nueva canción?

The very first oneLa primera

After the hiatusDespués del receso

Sorry, now the band sucksLo siento, ahora la banda apesta

Sorry, other band sucksLo siento, la otra banda apesta