Lyrics translated into Español · See the original lyrics
On a prayerless place in timeEn un lugar sin oraciones en el tiempo
The sun would shineEl sol brillaría
Her pretty face was waiting thereSu rostro bonito esperaba allí
Where he would swear to catch you if you'd fallDonde él juraría atraparte si caías
We will leave the world behindDejaremos el mundo atrás
To find another comfort in that sanctuary'sPara encontrar otro consuelo en ese santuario
Garden dressed in garments made of whiteJardín vestido con ropas blancas
It was the only timeFue la única vez
That Eden wasn't far away from meQue Edén no estaba lejos de mí
It was the only timeFue la única vez
Believing wasn't hard for me because I found you near meCreer no era difícil para mí porque te encontré cerca de mí
Now, we'll leave the world behindAhora, dejaremos el mundo atrás
I drink the foul to comfort in that sanctuaryBebo lo amargo para consolarme en ese santuario
Cemeteries always build besideCementerios siempre construidos al lado
It's like a needle in the eyeEs como una aguja en el ojo
The thought about the gardens veryEl pensamiento sobre los jardines muy
Vision's where these thorns are buriedVisiones donde estas espinas están enterradas
Deep inside my...mindProfundamente en mi...mente
But it's the only timePero es la única vez
That Eden wasn't far away from me.Que Edén no estaba lejos de mí
It was the only timeFue la única vez
That believing wasn't hard for me because I found you near meQue creer no era difícil para mí porque te encontré cerca de mí
Do what you takeHaz lo que hagas
When your heart aches.Cuando tu corazón duela
Hope that we catch you when you fall.Espera que te atrapemos cuando caigas
But when you doPero cuando lo hagas
What do we do¿Qué hacemos nosotros?
To see that all around you?¿Para ver todo a tu alrededor?
So, now it's only time...Así que, ahora es solo tiempo...
So, now it's only time!¡Así que, ahora es solo tiempo!
Now it's the only timeAhora es la única vez
That Eden wasn't far away from me, from meQue Edén no estaba lejos de mí, de mí
I know it's only timeSé que es solo tiempo
But believing's just the hardest thing to doPero creer es simplemente lo más difícil de hacer
When you're not here with me!Cuando no estás aquí conmigo!