Lyrics translated into Español · See the original lyrics
A sugar pop dropped down the delivery slotUna paleta de azúcar cayó por la ranura de entrega
'Cause he loaded it upPorque la cargó
when I was there to buy some stringscuando yo estaba allí para comprar algunas cuerdas
Certain times like theseMomentos como estos
Mean everything to meLo significan todo para mí
Tommy looked up at his novelty clockTommy miró su reloj de novedad
He stopped and locked up the shop to play a pieceCerró con llave la tienda para tocar una pieza
He turned and talked to meSe volvió y habló conmigo
'Till I would have to leaveHasta que tuve que irme
He said "young boy you gotta let it flyDijo 'joven, debes dejarlo volar
There's a song in your lung and a dream in your eyeHay una canción en tu pulmón y un sueño en tu ojo
Don't you beg for prayer when there's so much moreNo ruegues por oraciones cuando hay mucho más
You can dream the whole damn storePuedes soñar con toda la tienda maldita
There be many a night when you can't find foodHabrá muchas noches en las que no puedas encontrar comida
From the long road home to the hotel roomDesde el largo camino a casa hasta la habitación de hotel
But don't forget that I always believed in you"Pero no olvides que siempre creí en ti'
Good on you boyBien hecho chico
Good on meBien hecho por mí
Good on youBien hecho por ti
A cigarette shock to the marigold potUn shock de cigarrillo para la maceta de caléndulas
As they wished me good luckMientras me deseaban buena suerte
I shut the door and crossed the streetCerré la puerta y crucé la calle
Every couple weeksCada par de semanas
I would check in just to seeYo pasaba solo para ver
To dish up in the shockPara charlar en el shock
With the telephone upCon el teléfono en alto
Put my cigarette, coughApagué mi cigarrillo, tosí
And said "oh man it's good to hear from you"Y dije 'oh hombre, es bueno escuchar de ti'
And not believeY no creer
That Tommy had to leaveQue Tommy tuvo que irse
Hey there boy go ahead and flyOye chico, sigue adelante y vuela
Say hello to your mom in the midnight skySaluda a tu mamá en el cielo de medianoche
I won't forget that you always believed in meNo olvidaré que siempre creíste en mí
'Cause many a night when I can't find foodPorque muchas noches en las que no puedo encontrar comida
Take a look at me now man I'm playing my tunesMírame ahora, hombre, estoy tocando mis melodías
I won't forget youNo te olvidaré
'Cause you were good to mePorque fuiste bueno conmigo
Good on you, boyBien hecho, chico
Hell, good on meDemonios, bien hecho por mí
But good on youPero bien hecho por ti