Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Just a sweet Carolina, just a rocking little mamaSolo una dulce Carolina, solo una mamita mecedora

Leave my baby in old AlabamaDejo a mi bebé en el viejo Alabama

Rockin´ in the evening when the sun goes downMeciéndome por la noche cuando el sol se pone

Playing guitar that´s a swinging old townTocando la guitarra en ese antiguo pueblo animado

Rocking and a rolling just a little whileMeciéndome y rodando solo un rato

Ain´t got no rolling ain´t got no holdingNo tengo rodando, no tengo sosteniendo

Get on, get on baby, get onA la acción, a la acción nena, a la acción

Get on, get on baby, get onA la acción, a la acción nena, a la acción

Let me be rock and rolling freeDéjame ser libre para rockear y rodar

Well old Alabama, just a sweet CarolinaBueno, el viejo Alabama, solo una dulce Carolina

Rocking and rolling may leave townMeciéndome y rodando puedo dejar la ciudad

Got to be a scoogie lay on my boogieTengo que ser un scoogie acostado en mi boogie

Let me hear you say you got my hole aroundDéjame escucharte decir que tienes mi corazón

Got to be a scoogie, bim, bomb, bangTengo que ser un scoogie, bim, bom, bang

Ain´t got no rolling ain´t got no holdingNo tengo rodando, no tengo sosteniendo

Get on, get on baby, get onA la acción, a la acción nena, a la acción

Get on, get on baby, get onA la acción, a la acción nena, a la acción

Let it be, rock and roll with meDéjalo ser, rock and roll conmigo

Go go baby dancing rock and rollVe ve nena bailando rock and roll

Twist and shout, you´ll be a rocking the bowlGira y grita, estarás meciendo el lugar

Just a little baby she´s rolling aroundSolo una pequeña nena dando vueltas

Ain´t got no rocking or roling in townNo hay meciéndose ni rodando en la ciudad

Got to be a scoogie of the neighbourhoodTiene que ser un scoogie del vecindario

Ain´t got no rolling, ain´t got no bowlingNo tengo rodando, no tengo bolos

Get on...A la acción...

Get on...A la acción...

Let´s rock and roll, ain´t gonna move alongVamos a rockear, no vamos a movernos