Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I Wake up, nowhere to goMe despierto, sin ningún lugar a donde ir

My whole life is just a one man showToda mi vida es solo un espectáculo unipersonal

I want a girl, it's not a sinQuiero una chica, no es un pecado

I want some more, it's just the place I'm inQuiero algo más, es solo el lugar en el que estoy

I think I'm lost, I can't see clearCreo que estoy perdido, no puedo ver claramente

I've been this way for twenty yearsHe estado así durante veinte años

I'm going up, I'm coming downEstoy subiendo, estoy bajando

Someone said it's just a rich man's townAlguien dijo que es solo una ciudad de hombres ricos

And I'm taking the whole thing inY estoy absorbiendo todo

And I'm letting it all sink inY lo estoy dejando todo asimilar

I'm going out, I'm staying inSalgo, me quedo en casa

I'm only playing 'cause I want to winSolo juego porque quiero ganar

You say success should be a crimeDices que el éxito debería ser un crimen

I say it helps to pass the timeYo digo que ayuda a pasar el tiempo

I knew it once, I learned it twiceLo supe una vez, lo aprendí dos veces

Every pleasure has it's priceCada placer tiene su precio

Once again, between the eyesUna vez más, entre los ojos

We take the dollar 'cause we're scared to dieTomamos el dólar porque tenemos miedo de morir

And we all end up rich and ashamedY todos terminamos ricos y avergonzados

And our analysts can say the sameY nuestros analistas pueden decir lo mismo