Bottle It Up

I'm not swimmin' in the moneyNo estoy nadando en dinero

But at least I'm sleepin' every nightPero al menos duermo todas las noches

Why does life get so boring?¿Por qué la vida se vuelve tan aburrida?

And does it ever start to feel right?¿Y alguna vez comienza a sentirse bien?

Am I too proud to say I'm sorry?¿Soy demasiado orgulloso para pedir perdón?

My empathy hides in disguiseMi empatía se esconde disfrazada

So sometimes I just force a smileAsí que a veces solo fuerzo una sonrisa

So I can escapePara poder escapar

I can get out instead of tryPuedo salir en lugar de intentar

So I'll just bottle it upAsí que solo lo guardaré

Save it for a night on the weekendPara una noche de fin de semana

When I can't get enoughCuando no pueda tener suficiente

Cut the flowers down to the stemsCortar las flores hasta los tallos

We can spiral all the way downPodemos espiral todo el camino hacia abajo

Then pull each other back to lifeLuego jalar al otro de vuelta a la vida

So I'll just bottle it upAsí que solo lo guardaré

Save it for a night on the weekendPara una noche de fin de semana

But I kinda like it in a low-keyPero me gusta un poco en un tono bajo

Siamese arms in a fightBrazos siameses en una pelea

We only know where the beat isSolo sabemos dónde está el ritmo

When, we tap our feet on timeCuando golpeamos nuestros pies a tiempo

Don't expect that you'll find itNo esperes encontrarlo

Ever again if you stopNunca más si te detienes

They say it's all about the rhythmDicen que todo se trata del ritmo

But, I'm everywhere that it's notPero yo estoy en todas partes menos ahí

So I'll just bottle it upAsí que solo lo guardaré

Save it for a night on the weekendPara una noche de fin de semana

When I can't get enoughCuando no pueda tener suficiente

Cut the flowers down to the stemsCortar las flores hasta los tallos

We can spiral all the way downPodemos espiral todo el camino hacia abajo

Then pull each other back to lifeLuego jalar al otro de vuelta a la vida

So I'll just bottle it upAsí que solo lo guardaré

Save it for a night on the weekendPara una noche de fin de semana

So I'll just bottle it upAsí que solo lo guardaré

Save it for a night on the weekendPara una noche de fin de semana

When I can't get enoughCuando no pueda tener suficiente

Cut the flowers down to the stemsCortar las flores hasta los tallos

We can spiral all the way downPodemos espiral todo el camino hacia abajo

Then pull each other back to lifeLuego jalar al otro de vuelta a la vida

So I'll just bottle it upAsí que solo lo guardaré

Save it for a night on the weekendPara una noche de fin de semana