Reactive Self Portrait

Human Factor

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

A shield of pride used to heal the pain insideUn escudo de orgullo solía sanar el dolor interior

Makes yourself feel a step ahead in lifeTe hace sentir un paso adelante en la vida

Wear the chains instead of feel released...I told youUsa las cadenas en lugar de sentirte liberado... te lo dije

Greatness belongs to small mindsLa grandeza pertenece a mentes pequeñas

Do you Feel devastated for your own weakness?¿Te sientes devastado por tu propia debilidad?

Use your "reactive self-portrait"Usa tu 'autorretrato reactivo'

I keep the strength to face the un-facelessMantengo la fuerza para enfrentar lo sin rostro

While you pretend to be what you are notMientras tú pretendes ser lo que no eres

While you betray , your evil eye is behind the darkMientras traicionas, tu mirada malévola está detrás de la oscuridad

Remember that nobody cares 'bout your "reactive self-portrait"Recuerda que a nadie le importa tu 'autorretrato reactivo'

Words of fear turn to Everlasting knowingPalabras de miedo se convierten en un conocimiento eterno

Disguise to hide what you never want to show themDisfraz para ocultar lo que nunca quieres mostrarles

Look inside , is this all you can hold on to?Mira dentro, ¿es esto todo a lo que te puedes aferrar?

Greatness belongs to an empty heartLa grandeza pertenece a un corazón vacío

If the coward unconsciously designs strategies to surviveSi el cobarde diseña estrategias inconscientemente para sobrevivir

Why don't you Clean the scars?¿Por qué no limpias las cicatrices?

I keep the strength to face the un-facelessMantengo la fuerza para enfrentar lo sin rostro

While you pretend to be what you are notMientras tú pretendes ser lo que no eres

While you betray , your evil eye is behind the darkMientras traicionas, tu mirada malévola está detrás de la oscuridad

Remember that nobody cares...Recuerda que a nadie le importa...

[Solo Genúa / Solo Olivares][Solo Genúa / Solo Olivares]

I keep the strength to face the un-facelessMantengo la fuerza para enfrentar lo sin rostro

While you pretend to be what you are notMientras tú pretendes ser lo que no eres

While you betray , your evil eye is behind the darkMientras traicionas, tu mirada malévola está detrás de la oscuridad

Remember that nobody cares ....Recuerda que a nadie le importa...

'bout Your "Reactive self-portrait"Sobre tu 'autorretrato reactivo'