I Hate It Too

Morning gray ignites a twisted messLa mañana gris enciende un lío retorcido

Of foreign shapes and soundsDe formas y sonidos extraños

I wish the ceiling was the groundDesearía que el techo fuera el suelo

I'll send you flowers made of silentTe enviaré flores hechas de silencio

Tiny pieces of the SunPequeñas piezas del Sol

To help me make up for this onePara ayudarme a compensar esto

While you send me tidal waves of loveMientras tú me envías olas de amor

When you're aloneCuando estás sola

And I can't remember what you doY no puedo recordar qué haces

To find a way to turn the signal backPara encontrar una forma de devolver la señal

To Heaven sounding blueAl cielo sonando triste

And bring me faithful back to youY traerme de vuelta a ti fielmente

And she don't hold me rightY ella no me abraza bien

She's never going to get me thereNunca va a llevarme allí

And she don't hold me rightY ella no me abraza bien

She's never gonna get me there, not tonightNunca va a llevarme allí, no esta noche

If we break off gently in slow motionSi nos separamos suavemente en cámara lenta

Spinning outward into spaceGirando hacia el espacio

My hand, always firm and gently at the wheelMi mano, siempre firme y suavemente en el volante

I discreetly hold my faceDiscretamente sostengo mi cara

And I need you to give it meaningY necesito que le des significado

I need you to share the viewNecesito que compartas la vista

Or it becomes a time for meO se convierte en un momento para mí

To love myselfPara amarme a mí mismo

Like every other thing I doComo todo lo demás que hago

And she don't hold me rightY ella no me abraza bien

She's never going to get me thereNunca va a llevarme allí

And she don't hold me rightY ella no me abraza bien

She's never going to get me there, not tonightNunca va a llevarme allí, no esta noche