Too Far

Too far, at miles, at miles away from meDemasiado lejos, a millas, a millas lejos de mí

Do you imagine how long I've been at home?¿Te imaginas cuánto tiempo he estado en casa?

Hold a heavy, the heaviest stone-coldSostén un peso, el más frío y pesado

For you and me, you got a blanket and came to my worldPara ti y para mí, trajiste una manta y viniste a mi mundo

Whatever you say nowLo que digas ahora

Won't have any reason to my goalsNo tendrá ninguna razón para mis metas

Why did you enjoy me? How could you not see?¿Por qué disfrutaste de mí? ¿Cómo no pudiste ver?

By under the treeBajo el árbol

There was some fruitsHabía algunas frutas

Around you and meAlrededor tuyo y mío

So why did you not eat?¿Entonces por qué no comiste?

Maybe it's because we were too busy loving each otherQuizás porque estábamos demasiado ocupados amándonos mutuamente

And what they say?¿Y qué dicen?

Will always be the sameSiempre será lo mismo

It really matters darling?¿Realmente importa, cariño?

I don't care, I really don't careNo me importa, de verdad no me importa

What did you say?¿Qué dijiste?

Don't be ashamedNo te avergüences

If I had eyes only for youSi solo tuviera ojos para ti

Was sure my world would never be blueEstaba segura de que mi mundo nunca sería azul

Too far, at miles, at miles away from meDemasiado lejos, a millas, a millas lejos de mí

Do you imagine how long I've been at home?¿Te imaginas cuánto tiempo he estado en casa?

Hold a heavy, the heaviest stone-coldSostén un peso, el más frío y pesado

For you and me, you got a blanket and came to my worldPara ti y para mí, trajiste una manta y viniste a mi mundo

We climbed a mountainEscalamos una montaña

And branded our names on that pineY grabamos nuestros nombres en ese pino

Nobody would see, no matter to me, no matter to meNadie lo vería, no me importa, no me importa

There was a time we've been together on the grass under the starsHubo un tiempo en que estuvimos juntos en el pasto bajo las estrellas

But skies are closed and what we have left is the groundPero los cielos están cerrados y lo que nos queda es la tierra

I swear, true say, I found a wayLo juro, es verdad, encontré una manera

To leave the flaws beneath the beauty, I'll say no moreDe dejar los defectos debajo de la belleza, no diré más

Don't be so shy, tell me what is in your mindNo seas tan tímido, dime qué hay en tu mente

No need to be alone, no need to beNo necesitas estar solo, no es necesario

And what they sayY lo que dicen

Will be the sameSerá lo mismo

If really worked on darlingSi realmente funcionara, cariño

I don't know, I really don't knowNo lo sé, de verdad no lo sé

What did you say?¿Qué dijiste?

Was such a shameFue una vergüenza

If I had faith in what you doSi tuviera fe en lo que haces

Be sure my world would never be blueTen por seguro que mi mundo nunca sería azul

Too far, at miles, at miles away from meDemasiado lejos, a millas, a millas lejos de mí

Do you imagine how long I've been at home?¿Te imaginas cuánto tiempo he estado en casa?

Hold a heavy, the heaviest stone-coldSostén un peso, el más frío y pesado

For you and me, you got a blanket and came to my worldPara ti y para mí, trajiste una manta y viniste a mi mundo