Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I remember whenRecuerdo cuando
We met for the first timeNos conocimos por primera vez
Strangers on their wayExtraños en camino
We combined the lightCombinamos la luz
Now we are againAhora estamos de nuevo
Strangers in the darkExtraños en la oscuridad
We combine the hateCombinamos el odio
By kissing we lie!¡Al besar mentimos!
Lies! I don't believe her!¡Mentiras! ¡No le creo!
Lies! Did she believe me?¡Mentiras! ¿Ella me creyó?
Lies! I don't believe her!¡Mentiras! ¡No le creo!
Lies! I don't believe her!¡Mentiras! ¡No le creo!
There are so many smilesHay tantas sonrisas
Sometimes they keep us calmA veces nos mantienen calmados
We know the real liesConocemos las verdaderas mentiras
They sing a holy psalmCantan un salmo sagrado
Shadows in the nightSombras en la noche
Bleeding for some truthSangrado por algo de verdad
Thoughts in my mindPensamientos en mi mente
An old déjà vuUn viejo déjà vu
Lies! I don't believe her!¡Mentiras! ¡No le creo!
Lies! Did she believe me?¡Mentiras! ¿Ella me creyó?
Lies! I don't believe her!¡Mentiras! ¡No le creo!
Lies! I don't believe her!¡Mentiras! ¡No le creo!
Light lies!¡Mentiras ligeras!
Light's lies!¡Mentiras de la luz!