Lyrics translated into Español · See the original lyrics
E foi assimY así fue
Do nada bateu uma vontade de sumirDe la nada surgió una voluntad de desaparecer
Sair sem ter mais voltaIrse sin retorno
Cumprimentar o SolSaludar al Sol
Sentar na areia e ver o horizonte a foraSentarse en la arena y mirar hacia el horizonte
Esquecer o trampo e jogar tudo pro arOlvidar el trabajo y mandarlo todo al carajo
Se der eu volto pra contar a minha históriaSi vuelvo, será para contar mi historia
Peso licença a quem não vai me acompanharPido permiso a quienes no me acompañarán
Agora nada vai me segurarAhora nada me detendrá
Vou passando com tudoVoy pasando con todo
Vivendo intensamenteViviendo intensamente
Com a minha liberdadeCon mi libertad
Tudo flui em minha menteTodo fluye en mi mente
Com paz e amor no coraçãoCon paz y amor en el corazón
Eu sinto que existe uma energia solta pelo arSiento que hay una energía suelta en el aire
Sempre quebrando barreirasSiempre rompiendo barreras
E usufruindo do que há de melhor na vidaDisfrutando de lo mejor de la vida
O meu corpo almeja novos planosMi cuerpo anhela nuevos planes
E eu simplesmente não me canso de tentarY simplemente no me canso de intentar
E agora simY ahora sí
O Sol já raiou sabadão já acordouEl Sol ya salió, es sábado y ya despertó
A praiana rola solta e eu não perco isso por nadaLa playa está animada y no me pierdo esto por nada
Sair juntando geralReuniendo a todos
Às vezes tomar uma cerva não é nada malA veces tomar una cerveza no está nada mal
De leve vou matando presençaPoco a poco voy dejando mi huella
Vou diversificando a sintonia do meu pensamentoDiversificando la sintonía de mis pensamientos
Sempre um passo a frente de onde eu quero estarSiempre un paso adelante de donde quiero estar
Não paro nem se algo me atrapalharNo me detengo ni si algo me molesta
AtençãoAtención
Sente essa paz que purificaSiente esta paz que purifica
Se locomove de uma maneira intensaSe mueve de manera intensa
Fluindo amor de forma divinaFluyendo amor de forma divina
No mesmo instante sublime que se transformouEn el mismo instante sublime en que se transformó
Aventurando-se no meu em que nunca trilhouAventurándose en lo desconocido para mí
Espero a vontade bater novamenteEspero que la voluntad vuelva a surgir
Pra sumir no santuário apaziguando a minha mentePara desaparecer en el santuario y calmar mi mente