Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Passos pra não me prenderPasos para no arrestarme
Olhos para um novo amanhecerOjos a un nuevo amanecer
O que eu quero é estarLo que quiero es ser
Em paz com a almaEn paz con el alma
Gritos de “justiça, amor e paz”Gritos de «justicia, amor y paz
Mas lá do outro ladoPero en el otro lado
“Pela minha mãe e a minha pátria”Por mi madre y mi patria
Não condiz com nadaNo coincide con nada
Diante da TV aquela raçaAntes de la televisión que la carrera
Suja o que lhes resta de valorSucio lo que les queda de valor
Dizem que um passo é necessárioDicen que un paso es necesario
Para o resto se encontrarPara que el resto se reúna
Dá pra ver o coro enaltecerPuedes ver los elogios del coro
Nomes podres defenderNombres podridos defender
Vozes cegas no poderVoces ciegas en el poder
Ignorância nunca foi de fazer graçaLa ignorancia nunca ha sido divertida
E foi ignorandoY estaba ignorando
Que tudo virou piadaQue todo se convirtió en una broma
Geração de preocupadosGeneración de Preocupados
Com aquele 7x1Con ese 7x1
Buscam por um fimBuscar un fin
Para o 33x1Para 33x1
E o que eu quero é estarY lo que quiero es ser
Em paz com a almaEn paz con el alma
Gritos de justiça, amor e pazGritos de justicia, amor y paz
Mas lá do outro ladoPero en el otro lado
“Pela minha mãe e a minha pátria”Por mi madre y mi patria
Não condiz com nadaNo coincide con nada
Diante da TV aquela raçaAntes de la televisión que la carrera
Suja o que lhes resta de valorSucio lo que les queda de valor
Dizem que um passo é necessárioDicen que un paso es necesario
Para o resto se encontrarPara que el resto se reúna
Dá pra ver o coro enaltecerPuedes ver los elogios del coro
Nomes podres defenderNombres podridos defender
Vozes cegas no poderVoces ciegas en el poder
Ignorância nunca foi de fazer graçaLa ignorancia nunca ha sido divertida
E foi ignorandoY estaba ignorando
Que tudo virou piadaQue todo se convirtió en una broma
Ignorância nunca foi de fazer graçaLa ignorancia nunca ha sido divertida
E foi ignorandoY estaba ignorando
Que tudo virou piadaQue todo se convirtió en una broma