Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Don't speak (don't speak), don't shout (don't shout), I can hear you.No hables (no hables), no grites (no grites), puedo escucharte.
You don't have to cry.No tienes que llorar.
And speak (and speak) about (about) how I should haveY hablar (y hablar) sobre (sobre) cómo debería haberte
Saved you.Salvado.
Well, don't you know how to tell when I'm faking?¿No sabes cómo darte cuenta cuando estoy fingiendo?
Can't you see it's my heart that you're breaking?¿No puedes ver que es mi corazón el que estás rompiendo?
And don't you know that I don't speak when you're around?¿Y no sabes que no hablo cuando estás cerca?
I'm trying... to be myself!¡Estoy tratando... de ser yo mismo!
I'd like (I'd like) to think (to think) I could be,Me gustaría (me gustaría) pensar (pensar) que podría ser,
But I look like him.Pero me parezco a él.
Well, I thought (I thought) it's what (it's what) is inside meBueno, pensé (pensé) que es lo que está dentro de mí
That counts to you?!¡Lo que cuenta para ti?!
Don't you know how to tell when I'm faking?¿No sabes cómo darte cuenta cuando estoy fingiendo?
Can't you see it's my heart that you're breaking?¿No puedes ver que es mi corazón el que estás rompiendo?
Well, don't you know that I don't speak when you're around?¿Y no sabes que no hablo cuando estás cerca?
I'm trying... to be myself!¡Estoy tratando... de ser yo mismo!
(Woah) No, I won't change for you,(¡Uoh!) No, no cambiaré por ti,
(Woah) No, I won't change at all.(¡Uoh!) No, no cambiaré en absoluto.
No, I won't change for you,No, no cambiaré por ti,
No, I won't change at all.No, no cambiaré en absoluto.
Well, don't you know how to tell when I'm faking?¿No sabes cómo darte cuenta cuando estoy fingiendo?
Can't you see it's my heart that you're breaking?¿No puedes ver que es mi corazón el que estás rompiendo?
Don't you know that I don't speak when you're around?¿No sabes que no hablo cuando estás cerca?
I'm trying... to be myself!¡Estoy tratando... de ser yo mismo!
I'm trying... to be myself!¡Estoy tratando... de ser yo mismo!