Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Lets open up my eyes, tear the stitches out and pry inside.Abramos mis ojos, arranquemos las puntadas y miremos adentro.
Lets open up my heart, it's time to face the truth.Abramos mi corazón, es hora de enfrentar la verdad.
Lets open up my head and watch the horrors manifest themselves.Abramos mi mente y veamos los horrores manifestarse.
Lets open up, yeah, lets open up.Abramos, sí, abramos.
Lets open up our eyes, they've been closed off for so long.Abramos nuestros ojos, han estado cerrados por tanto tiempo.
Lets open up to the brightness, yeah, before the dark overcomes our hearts.Abramos a la claridad, sí, antes de que la oscuridad domine nuestros corazones.
Lets open up this world, lets show our love and spread our wings.Abramos este mundo, mostremos nuestro amor y despleguemos nuestras alas.
Lets open up, yeah, lets open up.Abramos, sí, abramos.
Time heals the wounds that the wicked madeEl tiempo cura las heridas que los malvados hicieron
For me, and with every new day,Para mí, y con cada nuevo día,
That time heals the wounds that the wicked madeEse tiempo cura las heridas que los malvados hicieron
For you, we'll grow stronger in every way.Para ti, nos fortaleceremos de todas formas.
We can't clutch straws forever,No podemos aferrarnos a ilusiones para siempre,
In shades of grey.En tonos de gris.
Lets open up our lives, they've been closed down for so long.Abramos nuestras vidas, han estado cerradas por tanto tiempo.
Lets undo this sadness, yeah, before it tears us apart.Desarmemos esta tristeza, sí, antes de que nos desgarre.
Lets open this whole damn world, to better times that lie ahead.Abramos este maldito mundo, a tiempos mejores que están por venir.
Lets open up, yeah, lets open up.Abramos, sí, abramos.
Time heals the wounds that the wicked madeEl tiempo cura las heridas que los malvados hicieron
For me, and with every new day,Para mí, y con cada nuevo día,
That time heals the wounds that the wicked madeEse tiempo cura las heridas que los malvados hicieron
For you, we'll grow stronger in every way.Para ti, nos fortaleceremos de todas formas.
We can't clutch straws forever,No podemos aferrarnos a ilusiones para siempre,
In shades of grey.En tonos de gris.
Time heals the wounds that the wicked madeEl tiempo cura las heridas que los malvados hicieron
For me, and with every new day,Para mí, y con cada nuevo día,
That time heals the wounds that the wicked madeEse tiempo cura las heridas que los malvados hicieron
For you, we'll grow stronger in every way.Para ti, nos fortaleceremos de todas formas.
Time heals the wounds that the wicked madeEl tiempo cura las heridas que los malvados hicieron
For me, and with every new day,Para mí, y con cada nuevo día,
As fortune comes closer to me, the strainA medida que la fortuna se acerca a mí, la tensión
Always bears down on me anyway.Siempre me oprime de todos modos.
We can't hold on much longer,No podemos aguantar mucho más,
To shades of grey.En tonos de gris.