Lyrics translated into Español · See the original lyrics
All reasons that we had to disguiseTodas las razones que teníamos para disfrazar
these feelings went down then flew up to the skies.estos sentimientos se desvanecieron y luego volaron hacia el cielo.
Like a child's balloon we'll soon forget.Como un globo de niño, pronto lo olvidaremos.
Did you look back when you left that day¿Miraste hacia atrás cuando te fuiste ese día
to forget about all this hurt and pain?para olvidar todo este dolor y sufrimiento?
When you kissed me I knew it would be no more.Cuando me besaste, supe que no sería más.
It's not too late to erase all our past mistakes but this space,No es demasiado tarde para borrar todos nuestros errores del pasado pero este espacio,
That's between us now, it surrounds us now.que está entre nosotros ahora, nos rodea ahora.
It can be filled right out if we try.Puede ser llenado si lo intentamos.
All the times we've tried to take all of the thingsTodas las veces que intentamos llevar todas las cosas
that turned this hate sour and cold, did you ever even think we had a chance?que convirtieron este odio en algo amargo y frío, ¿alguna vez pensaste que teníamos una oportunidad?
All the times we've tried to make amends to the lifeTodas las veces que intentamos enmendar la vida
we built through this rose-tinted lens, did you ever think we had a chance?que construimos a través de esta lente de color de rosa, ¿alguna vez pensaste que teníamos una oportunidad?
What do you think?¿Qué piensas?
Running far away from these feelings is all we can doHuir lejos de estos sentimientos es todo lo que podemos hacer
if we want to live a lie and live our lives in shadows that aren't there.si queremos vivir una mentira y vivir nuestras vidas en sombras que no existen.
Why do we constantly run ourselves into the ground¿Por qué constantemente nos autodestruimos
with these apathetic attitudes towards all we can achieve with perseverance,con estas actitudes apáticas hacia todo lo que podemos lograr con perseverancia,
hard work and a willingness to share our joy?trabajo duro y la voluntad de compartir nuestra alegría?
The soft caress of happiness could be the be all and end all of our lives.La suave caricia de la felicidad podría ser el todo y el fin de nuestras vidas.