Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Not then, not for this anymore,Ya no, ya no para esto más,

My life can't cope with this anymore.Mi vida ya no puede lidiar con esto más.

Why make promises that I can't keep?¿Por qué hacer promesas que no puedo cumplir?

Not then, not for this anymore,Ya no, ya no para esto más,

My cries have gone on way too long and I'm sureMis llantos han durado demasiado y estoy seguro

I'll make promises I can't keep.Haré promesas que no puedo cumplir.

Doreen, now that you've said to me, what you've said to me,Doreen, ahora que me has dicho, lo que me has dicho,

I know that it will be OK,Sé que todo estará bien,

You made realise I'm happy with myself,Me hiciste darme cuenta de que estoy feliz conmigo mismo,

And others should be too.Y los demás también deberían estarlo.

Not then, not for this anymore,Ya no, ya no para esto más,

My life can't cope with this anymore.Mi vida ya no puede lidiar con esto más.

Why make promises that I can't keep?¿Por qué hacer promesas que no puedo cumplir?

Not then, not for this anymore,Ya no, ya no para esto más,

My cries have gone on way too long and I'm sureMis llantos han durado demasiado y estoy seguro

I'll make promises I can't keep.Haré promesas que no puedo cumplir.

Doreen, now that you've said to me, what you've said to me,Doreen, ahora que me has dicho, lo que me has dicho,

I know that it will be OK,Sé que todo estará bien,

You made realise I'm happy with myself,Me hiciste darme cuenta de que estoy feliz conmigo mismo,

And others should be too.Y los demás también deberían estarlo.

Doreen, now that you've said to me, what you've said to me,Doreen, ahora que me has dicho, lo que me has dicho,

I know that it will be OK,Sé que todo estará bien,

You made realise I'm happy with myself,Me hiciste darme cuenta de que estoy feliz conmigo mismo,

And others should be too.Y los demás también deberían estarlo.

Doreen, Doreen.Doreen, Doreen.

Doreen, Doreen.Doreen, Doreen.

Doreen, Doreen.Doreen, Doreen.