Because Why Not

Hover

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I’ll start this with a question, like I should have done beforeEmpezaré esto con una pregunta, como debería haber hecho antes

So, like the title says, why not?Entonces, como dice el título, ¿por qué no?

Is it too much asking for more?¿Es mucho pedir más?

My behavior is finally changingMi comportamiento finalmente está cambiando

And I see things are slowly clearingY veo que las cosas se están aclarando lentamente

Guess it’s me after allSupongo que al final soy yo

I can’t say it’s not my faultNo puedo decir que no sea mi culpa

It was all my fault after allDespués de todo, fue toda mi culpa

It was all my faultFue toda mi culpa

I long to escape and yet to stayAnhelo escapar y aún así quedarme

I’m sick of spending nights awakeEstoy harto de pasar noches despierto

I don’t know where I’ve beenNo sé dónde he estado

But I’m all ears nowPero ahora estoy atento

Awake at nights I dream of the dayDespierto por las noches sueño con el día

That we will look at this and sayEn que miraremos esto y diremos

It was worth the risk and all the fightsQue valió la pena el riesgo y todas las peleas

‘Cause now we’re right where we wanted toPorque ahora estamos justo donde queríamos

Where we wanted to beDonde queríamos estar

Four years nowCuatro años ahora

That we’ve been on this bandQue hemos estado en esta banda

Did the 5 of us give a hundred percent?¿Damos los 5 de nosotros el cien por ciento?

We never dedicate everything we canNunca dedicamos todo lo que podemos

We just do what happens to fall in our handsSolo hacemos lo que sucede caer en nuestras manos

We can still change and make our wayTodavía podemos cambiar y abrirnos camino

I long to escape and yet to stayAnhelo escapar y aún así quedarme

I’m sick of spending nights awakeEstoy harto de pasar noches despierto

I don’t know where I’ve beenNo sé dónde he estado

But I’m all ears nowPero ahora estoy atento

Awake at nights I dream of the dayDespierto por las noches sueño con el día

That we will look at this and sayEn que miraremos esto y diremos

It was worth the risk and all the fightsQue valió la pena el riesgo y todas las peleas

‘Cause now we’re right where we wanted toPorque ahora estamos justo donde queríamos

Can somebody tell me what’s holding us back from a better role?¿Alguien puede decirme qué nos está frenando de un papel mejor?

Are we dreaming wrong? Can’t we tell reality from a fairy tale?¿Estamos soñando mal? ¿No podemos distinguir la realidad de un cuento de hadas?

And what’s a fairy tale?¿Y qué es un cuento de hadas?

Does it mean we’ve failed?¿Significa que hemos fallado?

How do I know I’ve failed?¿Cómo sé que he fallado?

Please don’t say it’s all part of the gamePor favor, no digas que todo es parte del juego

I long to escape and yet to stayAnhelo escapar y aún así quedarme

I’m sick of spending nights awakeEstoy harto de pasar noches despierto

I don’t know where I’ve beenNo sé dónde he estado

But I’m all ears nowPero ahora estoy atento

Awake at nights I dream of the dayDespierto por las noches sueño con el día

That we will look at this and sayEn que miraremos esto y diremos

It was worth the risk and all the fightsQue valió la pena el riesgo y todas las peleas

‘Cause now we’re right where we wanted toPorque ahora estamos justo donde queríamos