Lyrics translated into Español · See the original lyrics
É em você que eu penso todos os minutos antes de durmir,Es en ti en quien pienso todos los minutos antes de dormir,
E assim que fexo os olhos eu tê vejo bem ali,Y tan pronto cierro los ojos te veo justo ahí,
Tão bonita e sorridente a me esperar,Tan hermosa y sonriente esperándome,
É eu sei que é só um sonho mais não quero acordar.Sé que es solo un sueño pero no quiero despertar.
A realidade é dificil posso tê falar,La realidad es difícil, puedo decirte,
Prefiro viver na fantasia do que acreditarPrefiero vivir en la fantasía que creer
Que haja possibilidade de eu tê perder,Que existe la posibilidad de perderte,
É por isso que vivo sonhando,Por eso vivo soñando,
Porque no meu sonho eu tenho você.Porque en mis sueños te tengo a ti.
É em você que eu penso todos os minutos antes de durmir,Es en ti en quien pienso todos los minutos antes de dormir,
E assim que fexo os olhos eu tê vejo bem ali,Y tan pronto cierro los ojos te veo justo ahí,
Tão bonita e sorridente a me esperar,Tan hermosa y sonriente esperándome,
É eu sei que é só um sonho mais não quero acordar.Sé que es solo un sueño pero no quiero despertar.
A realidade é dificil posso tê falar,La realidad es difícil, puedo decirte,
Prefiro viver na fantasia do que acreditarPrefiero vivir en la fantasía que creer
Que haja possibilidade de eu tê perder,Que existe la posibilidad de perderte,
É por isso que vivo sonhando,Por eso vivo soñando,
Porque no meu sonho eu tenho você.Porque en mis sueños te tengo a ti.
Posso até tentar tê esquecer,Puedo intentar olvidarte,
E viver sem ti do meu lado,Y vivir sin ti a mi lado,
Mais eu sei que o nosso amor é forte,Pero sé que nuestro amor es fuerte,
E no meu coração sei nome está gravado.Y en mi corazón tu nombre está grabado.
A realidade é dificil posso tê falar,La realidad es difícil, puedo decirte,
Prefiro viver na fantasia do que acreditarPrefiero vivir en la fantasía que creer
Que haja possibilidade de eu tê perder,Que existe la posibilidad de perderte,
É por isso que vivo sonhando,Por eso vivo soñando,
Porque no meu sonho eu tenho você, tenho você,Porque en mis sueños te tengo a ti, te tengo a ti,
Tenho você.Te tengo a ti.