Afterall

Hostage

  • 4:43

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

After all I’ve been throughDespués de todo lo que he pasado

Time will tellEl tiempo lo dirá

I'll find my wayEncontraré mi camino

I know it wasn’t easySé que no fue fácil

But all this was worth the painPero todo esto valió la pena

They told me to let fate decideMe dijeron que dejara que el destino decidiera

But I thought life passed me byPero pensé que la vida me había pasado por alto

I was drowning in my sickness and sorrowEstaba ahogándome en mi enfermedad y tristeza

Anticipating no tomorrowAnticipando que no habría un mañana

Struggling with mental health and overthinkingLuchando con la salud mental y pensando demasiado

Didn't even tried to save my ark from sinkingNi siquiera intenté salvar mi arca de hundirse

There is no choice between right and wrongNo hay elección entre lo correcto y lo incorrecto

Follow the path to where your heart belongsSigue el camino hacia donde pertenece tu corazón

Follow the path to where your heart belongsSigue el camino hacia donde pertenece tu corazón

Where your heart belongsDonde pertenece tu corazón

And stay strongY mantente fuerte

After all, I’ve been throughDespués de todo lo que he pasado

Time will tellEl tiempo lo dirá

I'll find my wayEncontraré mi camino

I know it wasn’t easySé que no fue fácil

But all this was worth the painPero todo esto valió la pena

Strike a match and watch it burnEnciende una cerilla y mira cómo arde

I know my life will make a turnSé que mi vida dará un giro

Dancing flames will light the darkLas llamas bailarinas iluminarán la oscuridad

And all it took was just a sparkY todo lo que se necesitó fue solo una chispa

I got caught in a tragedyMe vi atrapado en una tragedia

But I broke the cyclePero rompí el ciclo

Overcame my fantasySuperé mi fantasía

I was reaching for the crownEstaba alcanzando la corona

But my demons tried to drag me downPero mis demonios intentaron arrastrarme hacia abajo

Everybody needs a safe arkTodos necesitan un arca segura

A spark of hope which lights up the darkUna chispa de esperanza que ilumina la oscuridad

There is no choice between right and wrongNo hay elección entre lo correcto y lo incorrecto

Follow the path to where your heart belongsSigue el camino hacia donde pertenece tu corazón

Follow the path to where your heart belongsSigue el camino hacia donde pertenece tu corazón

Where your heart belongsDonde pertenece tu corazón

And stay strongY mantente fuerte

After all, I’ve been throughDespués de todo lo que he pasado

Time will tellEl tiempo lo dirá

I'll find my wayEncontraré mi camino

I know it wasn’t easySé que no fue fácil

But all this was worth the painPero todo esto valió la pena

Strike a match and watch it burnEnciende una cerilla y mira cómo arde

I know my life will make a turnSé que mi vida dará un giro

Dancing flames will light the darkLas llamas bailarinas iluminarán la oscuridad

And all it took was just a sparkY todo lo que se necesitó fue solo una chispa

And all it took was just a sparkY todo lo que se necesitó fue solo una chispa

Tongues of fire beneath my skinLenguas de fuego debajo de mi piel

Burning the pain from deep withinQuemando el dolor desde lo más profundo

Maybe I’ll find peace some dayQuizás encuentre paz algún día

Ascending ashes guide my wayLas cenizas ascendentes guían mi camino

After all, I’ve been throughDespués de todo lo que he pasado

Time will tellEl tiempo lo dirá

I'll find my wayEncontraré mi camino

I know it wasn’t easySé que no fue fácil

But all this was worth thePero todo esto valió la

Fucking painMaldita pena

After all, I’ve been throughDespués de todo lo que he pasado

Time will tellEl tiempo lo dirá

I'll find my wayEncontraré mi camino

I know it wasn’t easySé que no fue fácil

But all this was worth the painPero todo esto valió la pena

Strike a match and watch it burnEnciende una cerilla y mira cómo arde

I know my life will make a turnSé que mi vida dará un giro

Dancing flames will light the darkLas llamas bailarinas iluminarán la oscuridad

And all it took was just a sparkY todo lo que se necesitó fue solo una chispa