Remember

Do you remember?Do you remember?¿Recuerdas?

ふたりがであったときのことFutari ga deatta toki no kotoCuando nos conocimos

じかんがたつのもわすれJikan ga tatsu no mo wasureEl tiempo pasa, pero olvidamos

たくさんはなしをしたねTakusan hanashi wo shita neHablamos mucho en ese entonces

あのころとくらべてAno koro to kurabeteComparado con ese tiempo

なれあいすぎたからNareaisugita karaNos volvimos demasiado cercanos

てきとうにあいづちうったりTekitou ni aizuchi uttariAsentíamos casualmente

きずつけあったりKizu tsukeattariNos lastimábamos

よがあけるまえにYo ga akeru mae niAntes de que amanezca

まだまにあうよあの日にかえろうMada maniau yo ano hi ni kaerouTodavía podemos volver a ese día

るすでんのメッセージ \"いますぐあいたい\"Rusuden no messeeji "imasugu aitai"El mensaje en el contestador dice 'quiero verte ahora'

わたしはここでまってるWatashi wa koko de matteruEstoy esperando aquí

Do you remember?Do you remember?¿Recuerdas?

はじめててをつないだときのことHajimete te wo tsunaida toki no kotoCuando entrelazamos nuestras manos por primera vez

おたがいのめもみれずOtagai no me mo mirezuNi siquiera podíamos mirarnos a los ojos

てれわらいをしたねTerewarai wo shita neNos reíamos nerviosamente

なにひとつかわらないNani hitotsu kawaranaiNada ha cambiado

ふたりのはずだったFutari no hazu dattaDeberíamos haber sido inseparables

きがつけばあなたとのKi ga tsukeba anata to noMe doy cuenta de que la distancia

きょりはとおかったKyori wa tookattaentre tú y yo se ha ampliado

ためいきまじりのあめがふるまえTameiki majiri no ame ga furu maeAntes de que la lluvia caiga con sus suspiros

あの日にかえろうAno hi ni kaerouVolvamos a ese día

ラジオからきこえるおもいでのきょくRajio kara kikoeru omoide no kyokuLa canción de recuerdos que suena en la radio

あなたもきこえてるかなあAnata mo kikoeteru kanaa¿Tú también la escuchas?

よがあけるまえにYo ga akeru mae niAntes de que amanezca

まだまにあうよあの日にかえろうMada maniau yo ano hi ni kaerouTodavía podemos volver a ese día

るすでんのメッセージ \"いますぐあいたい\"Rusuden no messeeji "imasugu aitai"El mensaje en el contestador dice 'quiero verte ahora'

あいたいAitaiQuiero verte...

ためいきまじりのあめがふるまえTameiki majiri no ame ga furu maeAntes de que la lluvia caiga con sus suspiros

あの日にかえろうAno hi ni kaerouVolvamos a ese día

ラジオからきこえるおもいでのきょくRajio kara kikoeru omoide no kyokuLa canción de recuerdos que suena en la radio

あなたもきこえてるかなあAnata mo kikoeteru kanaa¿Tú también la escuchas?