Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Uooooooooooh!Uooooooooooh!
Uooooooooooh!Uooooooooooh!
Eu quero levarQuiero llevar
Uma vida moderninhaUna vida moderna
Deixar minha menininhaDejar a mi niña
Sair sozinhaSalir sola
Não ser machistaNo ser machista
E não bancar o possessivoY no ser posesivo
Ser mais seguroSer más seguro
E não ser tão impulsivo...Y no ser tan impulsivo...
Mas eu me mordo de ciúmesPero me corro de celos
Mas eu me mordo de ciúmes...Pero me corro de celos...
Meu bem me deixaMi amor me deja
Sempre muito à vontadeSiempre muy libre
Ela me diz que é muito bomElla me dice que es muy bueno
Ter liberdadeTener libertad
E que não há mal nenhumY que no hay nada malo
Em ter outra amizadeEn tener otra amistad
E que brigar por issoY pelear por eso
É muita crueldade...Es mucha crueldad...
Mas eu me mordo de ciúmesPero me corro de celos
Mas eu me mordo de ciúmesPero me corro de celos
Mas eu me mordo de ciúmesPero me corro de celos
Mas eu me mordo de ciúmes...Pero me corro de celos...
Eu quero levarQuiero llevar
Uma vida moderninhaUna vida moderna
Deixar minha menininhaDejar a mi niña
Sair sozinhaSalir sola
Não ser machistaNo ser machista
E não bancar o possessivoY no ser posesivo
Ser mais seguroSer más seguro
E não ser tão impulsivo...Y no ser tan impulsivo...
Ahhhhhhhhhhhhhhh!¡Ahhhhhhhhhhhhhh!
Mas eu me mordo de ciúmesPero me corro de celos
Mas eu me mordo de ciúmesPero me corro de celos
Mas eu me mordo de ciúmesPero me corro de celos
Mas eu me mordo de ciúmesPero me corro de celos
Ciúme, ciúme, ciúme,Celos, celos, celos,
Ciúme, ciúme, ciúme...Celos, celos, celos...
Eu me mordo de ciúmeMe corro de celos
Eu me mordo de ciúmeMe corro de celos
Mas eu me mordo de ciúmePero me corro de celos
Mas eu me mordo de ciúmePero me corro de celos
Uaaaaaaaaaaaaaauh!Uaaaaaaaaaaaaaauh!