Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Let the nightmare begin...Que comience la pesadilla...
You hope the darkness will never comeEsperas que la oscuridad nunca llegue
Fearing the night like hellTemiendo la noche como el infierno
Memories of what happened last nightRecuerdos de lo que sucedió anoche
Cold sweat on your fore headSudor frío en tu frente
As soon as you enter the dreamslandTan pronto como entras en el país de los sueños
This old nightmare's coming backEsta vieja pesadilla vuelve
Crossing the boundaries of realityCruzando los límites de la realidad
There is no turning back...no!¡No hay vuelta atrás... no!
As light is fading away, the shades of death taking placeMientras la luz se desvanece, las sombras de la muerte toman su lugar
You're starting a game, with the master of nightmareEstás comenzando un juego, con el maestro de la pesadilla
Someone else possess your bodyAlguien más posee tu cuerpo
Fighting to take the controlLuchando por tomar el control
Paralyzed, you loose the battleParalizado, pierdes la batalla
To the black evil soulsAnte las almas malvadas y negras
From the air see your body belowDesde el aire ves tu cuerpo abajo
Trying to return in yourselfTratando de regresar a ti mismo
Now you think that you are deadAhora piensas que estás muerto
Entering a new dimension...yeah!Entrando en una nueva dimensión... ¡sí!
Lost somewhere between life and death ,the voices are calling youPerdido en algún lugar entre la vida y la muerte, las voces te llaman
Asking witch way to follow, confusion is coming throughtPreguntando qué camino seguir, la confusión se abre paso
(pre-chorus)(pre-coro)
Endless night,endless fight, this old nightmare is coming again and againNoche interminable, lucha interminable, esta vieja pesadilla vuelve una y otra vez
Call the priest, exorcist,now this nightmare is your realityLlama al sacerdote, exorcista, ahora esta pesadilla es tu realidad
(chorus)(coro)
Diagnosis, the ritual begin , the priest holding the bibleDiagnóstico, comienza el ritual, el sacerdote sostiene la biblia
Exorcist , fighting evil, to expulse them of yourselfExorcista, luchando contra el mal, para expulsarlo de ti mismo
Vaporize , holy water's burning, then the smoke rise from your skinVaporiza, el agua bendita quema, luego el humo se eleva de tu piel
Crucifix , leave this body, fear the power of godCrucifijo, abandona este cuerpo, teme el poder de Dios
Solo kevinSolo de Kevin
Your body is tie on your bedTu cuerpo está atado en tu cama
Struggleling hard to escapeLuchando con fuerza para escapar
The priest is looking in your empty eyesEl sacerdote mira en tus ojos vacíos
Challenging the demon insideDesafiando al demonio dentro
(pre-chorus)(pre-coro)
(chorus)(coro)
Now begin the final step , open the way back to hellAhora comienza el paso final, abre el camino de regreso al infierno
Asking the demon to return from where he dwellPidiendo al demonio que regrese de donde mora
Torture this evil soul , to make it leave our worldTortura a esta alma malvada, para hacerla salir de nuestro mundo
Forcing the demon to return deep into hellForzando al demonio a regresar profundamente al infierno
Falling into a vortex , escaping the maze of deathCayendo en un vórtice, escapando del laberinto de la muerte
Free of this nightmare forever , you're back to realityLibre de esta pesadilla para siempre, estás de vuelta a la realidad