Lyrics translated into Español · See the original lyrics
All seems to be wrongTodo parece estar mal
Nothing goes as it was foretoldNada va como se predijo
It's like going in heavenEs como ir al cielo
And awake in hellY despertar en el infierno
Not sure of what i see, is it an illusion?No estoy seguro de lo que veo, ¿es una ilusión?
Not sure of what i feel, victim of confusionNo estoy seguro de lo que siento, víctima de la confusión
(chorus)(coro)
Disynchronize, we're out of the raceDesincronizar, estamos fuera de la carrera
Throwned in a new dimensionArrojados a una nueva dimensión
Disynchronize, now time have no senseDesincronizar, ahora el tiempo no tiene sentido
The system is out of control...out of controlEl sistema está fuera de control... fuera de control
Lost in a parallele existencePerdido en una existencia paralela
Crushed by the sand of timeAplastado por la arena del tiempo
Gearing has stop turningEl engranaje ha dejado de girar
And time for me is frozen nowY el tiempo para mí está congelado ahora
The sequence is broken, an error has occuredLa secuencia está rota, ha ocurrido un error
Operation failing, the game is overLa operación falla, el juego ha terminado
(bridge)(puente)
Deception, nothing is what it should beEngaño, nada es como debería ser
To much expectation from this worldDemasiada expectativa de este mundo
Desolation, my dreams has been devastatedDesolación, mis sueños han sido devastados
All is in contradiction with my hopesTodo está en contradicción con mis esperanzas
Elements banging togetherElementos chocando entre sí
All is so strange around meTodo es tan extraño a mi alrededor
Temporal vortex is open nowEl vórtice temporal está abierto ahora
The sand of time is resorbingLa arena del tiempo se está reabsorbiendo
Distubance of time, is perturbing my lifeLa perturbación del tiempo está perturbando mi vida
Reset the system, to resynchronizeReinicia el sistema, para resincronizar