About Time

Hoppipolla

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

She said when you’re by my sideShe said when you’re by my sideElla dijo cuando estés a mi lado

불안한 새벽도buranhan saebyeokdoIncluso el amanecer ansioso

다시 밝아온 댔죠dasi balgaon daetjyoestaba brillante otra vez

마지막 날 그날엔majimak nal geunarenEn ese último día

비가 내렸나요biga naeryeonnayo¿Llovio?

그랬던 것 같은데geuraetdeon geot gateundeCreo que sí

Oh everywhere I goOh everywhere I goOh dondequiera que vaya

I look aroundI look aroundMiro a mi alrededor

내 눈엔 그대가nae nunen geudaegaEn mis ojos tu eres

너무 선명해서neomu seonmyeonghaeseoes tan claro

Oh everywhere you goOh everywhere you goOh dondequiera que vayas

remember usremember usrecuerdanos

내 눈엔 그대가nae nunen geudaegaEn mis ojos tu eres

너무 선명해서neomu seonmyeonghaeseoes tan claro

어릴 적 마지막 추억eoril jeok majimak chueokÚltimo recuerdo de la infancia

우리 숨바꼭질 속uri sumbakkokjil sokEn nuestro escondite

날 찾긴 했을까요nal chatgin haesseulkkayo¿Me encontraste?

너무 깊게 숨어버려neomu gipge sumeobeoryeoEscondiéndose demasiado profundo

슬프게 한 걸까seulpeuge han geolkka¿Te puse triste?

난 불안했었죠nan buranhaesseotjyoestaba ansioso

Oh everywhere I goOh everywhere I goOh dondequiera que vaya

I look aroundI look aroundMiro a mi alrededor

내 눈엔 그대가nae nunen geudaegaEn mis ojos tu eres

너무 선명해요neomu seonmyeonghaeyoes tan claro

Oh everywhere you goOh everywhere you goOh dondequiera que vayas

remember usremember usrecuerdanos

널 놓친 그 순간neol nochin geu sun-ganEl momento en que te perdí

멈춰 버린 시간meomchwo beorin siganel tiempo se ha detenido

Oh everywhere I goOh everywhere I goOh dondequiera que vaya

I look aroundI look aroundMiro a mi alrededor

심장이 터질 듯simjang-i teojil deutMi corazón siente que va a explotar

달려가고 있죠dallyeogago itjyoEstoy corriendo

Oh everywhere you goOh everywhere you goOh dondequiera que vayas

remember usremember usrecuerdanos

저 문이 열리면jeo muni yeollimyeonCuando esa puerta se abre

날 꼭 안아주세요nal kkok anajuseyopor favor abrázame fuerte